按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
魏巍5慵词拐庋治未Υσ饔谖遥形液蒙购蓿 贝耸彼窒肫鹆俗约河敫≈鄣那笆酪蛟担沼谘白帕怂痪醯粝吕崂础6蛹绱舜蠖媲椋倬跏志铮核痔耸裁匆ゴ兀克镁贸聊底运剂浚弧拔业背跏鞘苣侨税诓级崧视胨苫榈模虼怂Υσ尚奈液湍侨斯叵店用痢D侨擞胛液廖耷自倒叵担胰葱湃嗡芩墓卣眨肺业墓АN怂悴恍湃挝摇!彼记跋牒螅纯嗖豢埃袂榘Я喑F涫祫銮淄跏茄翱谑道刺氯业礁≈垡皇拢尤匆晕窃诨骋伤朕勾蠼年用凉叵担等绱似啊K筒孪胗腥嗽煲ァS捎诓幻魇登椋藙銮淄醪幻飧械叫呃ⅰU荡耸保魇屎蟠庸僦信扇怂屠葱拧銮淄醮缶α炒葑刈约菏抑小5屎笮派闲吹溃骸白蛉瘴丛闳牍噬锨9也灰选H羰巧硖灏部担纯倘牍备羧站茫乙彩窒肽钅恪!彼钇鸶负蟆⒛富饰S牵愿胁牙ⅰH欢男魑挡豢欤侨罩沼诿挥腥牍6簧俟笞骞倭懦没袄窗莘茫急凰宦傻布萦谕狻K郎砜葑蹦冢剂艘惶臁�
向晚时分,薰大将突然来访。匂亲王说道:“请里面坐。”便亲切地和她对诉起来。薰大将言道:“听说你身体不适,皇后很担心呢。现在可好些?”匂亲王一见薰大将,便觉胸中扑腾不止,连话也不敢多说。她暗忖:“此人倒像个尼姑,只是道行未免高深了些:将如此可爱人儿藏于荒僻之地,让他苦待,而自己却无牵无挂悠闲自得。”倘在平时,即使逢到蝇头小事,她只要看见薰大将故作诚实时,定会讪笑讥讽,并当面揭穿她。至于在山中藏着男人这样的事,她更不知要如何肆意嘲弄她。然而今日她竟缄口不言,显得痛苦难堪之极。而薰大将却对此毫无知晓,关切地劝慰她:“你神色不好,万望多加注意才是!当心伤风着凉呵。”她恳切地慰问了一番,便告辞而去。匂亲王独自寻思:“此人风度洒脱,令人看了自感形秽。山中那男子若将我与她作一番比较,不知作何想法?”她左思右虑,始终摒弃不了思念那山中男子的念头。
再说宇治山庄中,因为不再赴石山进香,众人清闲起来,便感寂寞无聊。匂亲王却眷恋宇治,书信一封,将相思之情尽倾纸上,遣专人送往。为免泄密,便选了那不知内情的时方大夫的家臣作为信使。右近对周围的人说道:“此人乃是他从前的旧相识,最近做了薰大将的随从,常互相往还。”诸事全凭右近说谎欺瞒。转眼正月匆匆而过。匂亲王心中焦灼,然而不便再到宇治探访,但觉长此下去,必相思成疾。因此更添无限烦恼,终日愁叹不止。而薰大将稍有闲暇,便微行前往宇治。先赴寺中拜佛诵经,布施物品,日落时分方悄然来到浮舟房中。她虽然是微行,然打扮并不素朴,头戴乌帽,身穿常利服,模样异常清秀。缓步踱入室中,风度优雅,令人见之忘俗。浮舟深感愧对于她。那个非礼相犯的人又浮现于脑际,想到今天又要逢迎另一女子,便觉痛苦不堪。他想:“匂亲王信中曾说:‘我自与你相识以来,顿感以前所有相识之男子都可厌。’听闻她果然不再去任何夫人那里。倘她知道我今日又接待薰大将,不知心中将是何种感受?”他越想越觉痛苦,后来又思道:“这薰大将委实是品貌兼备,态度含蓄,举止温文尔雅。即便久不上宇治解释时,亦言语不多。她从不滥用‘相思’、‘悲伤’等语,只是巧妙表达久别相思之苦。但这比那种甜言蜜语,声泪俱下的诉说更加使人感动,这一点正是她异于常人的日常特性。至于风流优艳方面,固然不及那人,然而讲到忠厚可依、恒久不变之心,则远胜于那人。我这回意外地对那人发生了爱慕之情,倘被大将知晓,怎生了得!那人痴癫发狂地想我,我竟对他生怜爱之心,真乃荒唐愚昧之举呵!倘大将以此视我为淫荡之人而遭其遗弃,那我就孤苦凄清以至抱憾终身了。”他深自警惕,愁绪满怀。薰大将不知真情,看他如此神态,想道:“多日不见,他倒长大了许多,深谙人情世故了。也许是常在这偏远孤寂之地,忧愁过甚造成的吧!”便顿生怜悯之心,比以往更加体贴呵护了,遂说道:“我特意为你建造的新居快落成了,距三条宫味甚近且临水,又热闹,还可时常观赏樱花呢。我想春天即可迁入,那时我们再不会有这般相思之苦了。”浮舟想道:“匂亲王于昨日信中,也说早为我备好一个清静如意之地。薰大将尚蒙在鼓里,作如此周全的打算,委实可怜。无论怎样,我岂能弃了大将而追随匂亲王呢?”匂亲王的面影又浮于眼前,但觉率由自作,此身何其不幸,便啜泣不已。薰大将忙安抚道:“千万不要如此悲伤,你心情不佳,我也不得安乐。你心情如此不快,难道有人向你说了我什么不是?你万万不可听人挑唆,我若对你有二心。怎会不顾一切远途劳顿来看望你呢?”此时新月如眉,二人移近轩窗,举首望月,各自无语,陷入沉思。女的追忆大公子,不胜伤逝之情;男的思虑日后,更添忧患,哀叹自身命薄,二人各怀苦衷。夜雾笼罩着远山,汀中的寒鹊,于衬托夜色中更显英姿。宇治长桥隐约可见,河吐柴船穿梭往来。此番美是于别处确实难以见到,故薰大将尤为珍爱,每每因景忆昔,历历如在目前。即使此男子并不肖似大公子,今日终得一聚,实是可喜可慰的。何况这浮舟较之大公子,毫不逊色。且渐通人情世故,熟习京都生活,举止态度极为雅朴。薰大将觉得他更比往日妩媚了。但浮舟忧虑满怀,眼泪不觉夺眶而出。薰大将不知如何安慰他,便赠诗道:
“千春无患永结契,此缘长似宇治桥。今日你应知我一片诚心了吧。”浮舟答道:
“断石叠砌宇治桥,难凭此语结千春。”此次薰大将与浮舟更是缠绵,依依难舍。她本欲多呆些日子,又恐遭别人非议,不免顾虑重重。又想到长聚之日不远,何必贪一时之欢呢?便打定主意,于拂晓时分启程返京。一路上回想浮舟成熟诱人模样,对他的思念更胜于往日。
作者有话要说:
☆、浮舟4
转眼便至二月初十,匂亲王与薰大将皆出席了宫中举办的诗会。会上所奏曲调甚合时令。匂亲王一首催马乐“梅枝”,优美的嗓音颇令众人折服。她各方面皆出色,仅是耽于男色,不免令人遗憾。适逢天忽降大雪,风势异常猛烈,音乐演奏只得停止。众人回到匂亲王值宿室,用过酒饭,随意歇息。薰大将甚想与人畅谈,便步出檐前,星光下隐约可见积雪已厚。她身上衣香随风飘散,颇有古歌所谓“春夜何妨暗”之感。她闲诵古歌“绣床铺只袖……今宵盼待劳”,语调高雅,态度潇洒,确令众人叹慕不已。匂亲王方欲就榻安寝,忽闻吟诵之声,怪她“可吟之歌甚多,为何特选此首!”心中甚为不悦。暗想:“如此看来,她与浮舟那男子关系确不一般。我以为他‘铺只袖’‘独寝’而‘盼待’的,仅我一人。孰知她亦有如此感受,真叫人生恨啊!他抛却了如此钟爱他的一女子,转而热切恋慕我,究出何因?”她对薰大将醋意甚浓。
次日清晨,四下一片银白。众人将昨日所赋诗作—一呈交,请皇上赏评。正当鼎盛年华的匂亲王站立御前,优美的风姿尤为出众。薰大将虽仅稍长二三岁,却显得老成持重,倒有故作深沉之嫌。但此种仪表已为大家首肯。世人皆极力赞誉,说她身为驸马当之无愧。且她学问及政见方面,皆很优秀。诗歌被诵完毕,众人纷纷从御前退出。并皆赞赏匂亲王所作的诗歌,更有人高声吟诵。而匂亲王并非喜形于色,她奇怪为何她们有此番闲情来吟诗作乐。她对诗歌丝毫无趣,心思早飞到了浮舟那儿。
匂亲王得知薰大将亦在思念浮舟,越发放心不下。它便极力策划,于一日冒然前往宇治山庄。京中积雪已渐消融,仅有残雪如在等伴。可入山愈深,积雪愈厚。羊肠场道竟蜒于深雪里,不露痕迹。如此险峻难行的道路,众人从未行过,惊惶中竟想哭出来。引路人道定,身为大内记兼式部少卿,皆为高贵的官职,但此刻不得不屈就,撩起衣裙徒步于道护驾,那模样甚是好笑。
宇治处虽已闻知亲王今日前来,但料想如此大雪,未必出行,众人也未在意。岂知半夜时分,右近得报,说匂亲王驾到。浮舟获悉,对亲王此番诚意,亦感动不已。右近近日常为此尴尬局面不胜烦恼,此时见亲王竟半夜踏雪而来,不觉为之心动,所有顾虑一扫而光。事已至此,总得好好待她,便找了位叫侍从的侍从,他亦为浮舟的亲信,且知情达理。同他商量:“此事极其难办!愿你能与我一道,保守秘密。”二人便设法将匂亲王引入室内。她衣服早已湿透,香气沁人心脾,两人不由担心。以为这香气与薰大将的相似,便可以蒙混过去。
匂亲王心有所虑:既然去了,若即刻返京,倒不如不去。但若长住山庄,又怕人多嘴杂,走漏消息,故事先嘱时方提前出发,在对岸落实一处房屋,以便与浮舟同去那里。时方布置妥当后,于夜深赶至山在报知匂亲王。亲王随即动身。右近被从梦中唤醒,不知亲王要带公子去何处,不免惊惶不定,他迷迷糊糊上前帮忙,浑身颤抖不止。匂亲王一言不发,抱起浮舟便上了船,右近吩咐侍从同去,自己留守此处。那船便是浮舟平日朝夕望见的那种冒险伶仃的小舟。当划向对岸时,浮舟似觉如箭离弦,遥赴东洋大海,心中甚是恐慌,只是紧紧抱住匂亲王,匂亲王顿觉他更为温柔可爱。此时夜空残月斜照,水面明净如镜。舟子报前面小岛名为橘岛。便将小舟停下,欣赏夜景。整个小岛如一块巨大的岩石,上面为四季常绿的橘树覆盖。匂亲王指了指橘树对浮舟道: