按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
阍趺幢嘣旃┐剩冀渤隼础Ｐ新穑俊�
“行，首长，”图林回答得十分干脆。
古罗夫从口袋里掏出电话听筒，仿佛是拨了个号码，说道：
“再过十分钟，在约定的地点，出租汽车，”密探报了车号，他不想让图林知道他跟反间谍部门军官会面是事先约定的。“你把车开到大街上那幢高层玻璃楼房跟前。”
图林默默点了点头，把车转了个弯。
经互会大楼前面像围栏一样耸立着一排禁止通行的标志。出租车刚在第一块标志前停下来，车的后门就打开了，一个三十出头的男人轻捷地钻进后座坐下，高兴地说：
“您好，列夫·伊凡诺维奇，许久没见了！”
“地球是圆的，所以我们又转到一起了，”古罗夫对了暗号。“格奥尔吉，在白宫①前面让我下车。”
①莫斯科的一幢白色大楼，现为俄罗斯联邦政府大厦。
汽车在白宫围墙跟前停下来，古罗夫说：
“祝你们成功，伙计们，”说着下了车。
出租车向沿河大街驶去。古罗夫刚点燃一支烟，克里亚奇科的“梅谢尔杰斯”车就无声无息地在他身旁停下来。
“让我揉揉腿，安静地抽支烟，”古罗夫边说边打开汽车前门。
“主人下令，仆人照办，”斯坦尼斯拉夫笑盈盈地说。“不过这里别说停留，连临时停车都是禁止的。瞧，他们急巴巴地奔我来了。”
国家汽车检查局的一辆小汽车停在不远的地方，车里钻出一个胖胖的检查员，神态威严地用指挥棒指着他脚跟前的地方，示意违章者立即过去。
第八章
格奥尔吉·图林早在春上就被已故的福金招募。维尔丁中校对这名特工的经历十分了解，但并未直接结识，只见过他的照片。再说图林也称不上是特工，因为他断然拒绝立下合作的字据，他说：
“干工作我同意，但什么字据我都不签，我也不会交给你们任何书面情报。你们这些好心的先生说来就来，说走就走，可是档案材料却留下来。这种事我不干，看得中我——那就一言为定，看不中——那就请别见怪。”
联邦反间谍局副局长沃洛金将军得知他态度如此傲慢，便拒不同意让图林前来供职。福金劝将军劝了一个月，他解释说，规矩之所以定出来，就是因为有例外，好马不带笼头只会跑得更快。一个人要想叛变，任何时候、任何字据都管不住他。那些毫无价值的情报已经使他们的案卷堆积如山，保险柜都要胀破了。而图林则是一名专家，一个无价之宝，有了他咱们可以速战速决，完成这种突击行动，从而名垂史册。
阿格耶夫上将的推荐也起了颇大的作用。沃洛金终于让了步，同意跟他接触。福金在劝说将军时还用了一件颇有分量的武器，即：这人没办手续也就没有他的档案，沃洛金将军也就用不着签什么字。眼下只消点个头，万一出什么麻烦，随时都可以说我压根儿就没有点头，没理这个事儿。
维尔丁手上只有图林领取一万美元的一张收据，加上他跟已故的福金谈话的磁带录音。还有不同囚室里送来的一叠情报，图林曾在那些囚室里先后呆过一段时问。所有的耳目都评价说，这人态度生硬，孤僻冷漠，不肯跟人交往。情报中还提到这人勇猛果断，身体异常壮实。
维尔丁知道法院开庭的时间不长，图林被判两年监禁，缓期执行。他急切地盼望这个昔日的杀手尽快露面。不久前维尔丁跟阿格耶夫将军谈过话，得知图林打过电话，他签字具结不离开本市后被放出来，领了身份证，在一个老相好那里报了临时户口，民警对这个阿富汗回来的英雄也给予照顾。但图林对是否可能见个面连提都没有提，只说在法院开庭以前打算当个扫院子的人，并且力争成为首都最优秀的清洁工，还要经常邀请管段民警喝上儿杯，对走到他的扫帚跟前的所有民警也是一样。将军本人显然在回避特工部门，看来他对以往跟他们的接触感到懊悔。维尔丁怀疑这位几颗星的将军正面临最高层人物中的阴谋活动，但他并未指望从这个衰弱的老兵身上得到什么实际好处。
他迫切需要的是图林本人，但这只有图林积极主动才能办到。为了有备无患，维尔丁按格奥尔吉·图林登记临时户口的地址安插了耳目。耳目报告说，目标很少在这个地址露面，有时回来过过夜，已经不拿扫帚了，在开出租汽车。总的看来，这家伙是个色鬼，在勾引女人方面颇有收获，因此在不同的地方过夜。
今天维尔丁中校情绪昂扬。一大早他就得到报告，说是对避暑村的检查很顺利。阿列克谢·卡西亚诺夫和尤里·费季索夫的下落已经查明，独自住在两幢空荡荡的别墅里，白天扫扫路面，清除落叶，晚上看电视。这两个“失踪”的证人要抓起来易如反掌。
一个证人“死了”，一个准是逃走了，有两个找到了，还有一个爱种花的在哪个地方转悠。维尔丁掐指一算，心想还不算太糟。
有人敲了敲门，走进来的是另一个科室的一名大尉。
“您好，中校同志。可以进来吗？”
“来吧，大尉，什么鬼风把你吹来啦？”
“维克多尔·奥列戈维奇，咱们这幢大楼当然没有什么招牌……”
“怎么没有？”维尔丁呵呵大笑。“轮胎安装，汽车配件，还经营别的东西。”
这个大尉就是钻进“伏尔加”汽车、把古罗夫换下来的那一位，他充分领会了长官的幽默，微微一笑。
“那还用说，”他说，“我走到大楼门口，看见有个家伙在那儿转悠，有人进大门他就两眼紧盯着。我看这家伙既不需要轮胎也不需要配件，我也没有多琢磨就向他借个火，就便问他：‘你在找谁呀，老兄？’他看了我一眼，看来是干咱们这一行的，随后懒洋洋地，不情愿似的答道：‘我的一个朋友在这儿哪个地方工作过，现在找不到了。’简短说吧，维克多尔·奥列戈维奇，那小伙子是在找福金。照我理解，他是已故中校手下的特工，不知道他的头儿已经死了。”
“他在哪儿？”维尔丁霍地从桌子后面站起来。“高个子，宽肩膀，栗色头发，看上去有点像个职业拳击手或是摔交运动员？”
“有点像，”大尉点了点头。
“给他开个通行证，把他带来。不！”维尔丁匆匆锁上保险柜，把钥匙塞进口袋。“我自己去。听我的，大尉。”
“这我明白，”大尉忿忿答道，随后走出房问。
图林坐在维尔丁对面，眼神颇为淡漠。
“那么，您是要找福金中校？”真到此刻，望着这个特工刚毅而又平静的面孔，维尔丁才明白他面临的任务有多艰巨。
“找死人毫无用处，我又不在墓地工作，”图林答道。“我对你们的伙计说出福金的名字，是想说明我是什么人。”
“那么您到底是谁呢？请允许我看看您的身份证。”
“那是一定的。”图林掏出身份证，但没有给他。“您给我看看您的小本本，也就是证件，我得知道跟我谈话的是谁。”
维尔丁对这种转折已作好准备，他把自己的证件放在桌上，接过图林的身份证，逐页翻了一遍，又放回原处。图林对他的证件匆匆瞥了一眼，说道：
“这么年轻就当上中校了。”他笑了一笑。“不过你们办事处什么证件都能造出来。”
“您以前来过这里？”
“来过几次，只不过在隔壁办公室里。维克多尔·奥列戈维奇，你把我收到预付款的收据给我看看，”图林说。
“什么收据？”维尔丁显得很惊讶。“您为什么改用‘你’称呼我？您完全没有受过特工训练。”维尔丁竭力用平静的语调说。
“我不是特工，是编外工作人员。你把收据拿出来看看，那就说明你对我完全了解，咱们就谈下去。你手上要是没有我的收据，那就算我走错了门。”
维尔丁这才明白，他所听到的有关图林的情况全都符合实际，这人当特工潜力很大，但也十分傲慢。中校从桌子后面走出来，打开保险柜，取出一个薄薄的文件夹，从里面取出图林收取一万美元的收据的影印件。
“行了，维克多尔·奥列戈维奇。”图林把收据还给他。“我这才明白你代替了已故中校的职位。我要不要讲讲被捕以后的情形，或者你全都知道了？”
“我知道，但你还是讲一讲。”维尔丁收走文件夹，锁上保险柜。
图林讲得不慌不忙，维尔丁耐心地听着。待工讲完以后，克格勃官员问道：
“你是接受任务还是把钱还回来？”
“维克多尔·奥列戈维奇，你别装糊涂了。我身上的钱一半被民警抢走了，剩下的花掉了。可是我不会再次去找古罗夫。”
“你就打算这样干工作？任务称心就执行，不称心就拉倒？我要是这样回答将军，那我刚滚出他的办公室，门就会呯的一声关上。”维尔丁仔细审视着这个特工，图林很称这位克格勃官员的心。“那么你是怕古罗夫？”
“我不是胆小，而是小心为妙。再说兆头也不好，俗话说，同一只狗熊不能用叉子去叉两次。古罗夫上校我只在光学瞄准器里见过，还没有来得及掂掂他的分量，可是在牢房里没有人说他好，都说在街上走路可得避开他。”图林沉默了一会，又补充道：“不过照我看来，您提起这个民警不是没有目的，您是期待着我也表个态。可是我这人的特点刑侦人员太了解了，您用不着怀疑。”
图林感到开心的是，他用“你”称呼维尔丁，对方默默忍受了，于是他决定不再放肆，要遵守礼节。
“我这人本来就不适合当杀手，”他继续说，“躲在暗处杀人，这不是男子汉的行径。”
“可是别的你什么都不会，”维尔丁答道，“那你干吗要来？”
“什么都不会，”图林撇了撇嘴，“这话是在阿富汗把我从路边拖过来的那个老家伙说的。中校先生，您可别听这种蠢话。他往哪儿拖过我？什么英雄！我体重九十公斤。我就是受了伤，要拖也能把他这没受伤�