按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
和俄语的版本也弄出来啊。”
汉语？
俄语？
您他妈什么时候会俄语了啊？
我们怎么不知道啊？
又是监狱里学的？
武易冷不丁道：“张导，您关的什么监狱啊？”
张烨眨眨眼，“问这个干吗？”
武易道：“我家孩子外语一直不好，我也想让他过去学学。”
张烨：“……”
在张烨曾经的那个地球上，《飘》几乎被世界所有国家都翻译了，尤其世界上十几个主要国家，翻译的版本都还不错，不过张烨那时候看过的不多，也就是汉语英语和俄语了，所以他最多也就翻译这三种语言，之前虽然也吃过了很多世界语言的技能书，不过会一种语言跟翻译是完全两码事的，那需要太多的语言文学性了，以张烨现在的语言造诣估计还达不到，但其实有个英语就可以了，世界通用语，在全球发行是不成问题的。如果书真的能起来，其他的语言版本自然也会手到擒来，很多世界著名的翻译家，你不用找他们，他们也会找过来的。
……
回家。
关门。
张烨埋头苦写。
几乎没怎么休息，就继续投入到工作状态里了。
为了这个诺贝尔奖，他也算拼了老命了。
一天。
三天。
五天。
汉语。
俄语。
他写的脑浆子都快出来了。
……
网上。
有消息流出了。
“听说了吗？张烨要出新了。”
“啊？有这事吗？”
“已经要发行了啊，全球首发，首发英文版！”
“噗，别逗了行不行！”
“是真的啊！我国外出版社的朋友告诉我的！”
“你走，不可能！”
“哈哈哈，笑死我啦！”
“你们怎么不信啊！真的是真的啊！”
“笑抽，这个笑话我能笑一年！”
“张烨写英文版？你他妈欺负我没上过大学呀！”
“这货连的英语单词都不会写吧！”
“这厮要是能写英文，我他妈今后改名字！我名字倒过来写！别闹了，这一听就是假新闻啊！”
“完全不信！三岁小孩都不信！”
“张烨的英语就是个屎！他写个屁的啊！”
张烨的英文水平，实在太根深蒂固了！
这货之前和PETER狗下围棋的时候，那场人机大战的巅峰对决，那么关键的一场战役，他丫连名字都打错了啊，连HERO（英雄）都写成了HEOR（完全不知道是啥）啊！你指望他会英文？
呵呵！
全国人民都不相信！
第1595章 【《飘》全球首发！】（）
几天后。
美国。
一本悄然上架。
没有宣传。
没有造势。
没有炒作。
英文版《飘》在美国首发了。
某图书销售点。
几个美国人走到货架前。
“咦，这是什么？”
“新出的？”
“《飘》？”
“哪位作者写的？”
“YE…ZHANG？”
“不认识啊？”
“像是亚洲人的名字。”
“啊，后面第一页有作者介绍！”
“什么？是中国人？”
“中国人的书怎么会销售到美国了？”
“世界数学家？世界第一黑客？FUCK，我想起来了！是他！当年的熊猫烧香病毒和CIH病毒都是他搞的！”
“CIH？”
“你们忘了啊？就是几年前全世界都拉响病毒警报的世界上最危险的病毒，就是出自他手啊！”
“这么狠？”
“他还会写书吗？”
“这不会是黑客专业教材吧？”
后面。
店门开了。
********留学生正往里走，听到他们嘴里说的那个名字有些耳熟，不禁一愣，等那几个美国人离开货架后，他们俩就快步走上去，低头往展台上一看，俩人登时目瞪口呆，都傻眼了。很多外国人对这个名字或许有些陌生，可能有人知道他，但大部分人应该都不知道，可在中国，可身为一个中国人，怎么可能不知道张烨的名字啊，那可是他们中国排名第一的明星啊！
张烨？
张烨？
我草！
这里怎么会有他的新书？
那个消息是真的？
张烨的英文版，真的世界首发了？
……
国内。
微博上。
同一时间，不少身在美国的留学生或华人都发了图片。
“大家快来看，我在美国看到了什么！”
“天啊，那小道消息是真的啊！”
“我靠，PS的吧？”
“不是，我现场拍的啊，真是张烨的书，作者介绍也是他！”
“我担保，确实是真的，我刚才也看到了，我还把书买回来了，翻了一下，全是英文啊，有些生僻的词汇我都他妈看不懂啊！天啊，我可在美国生活了二十年啊，张烨的英文水平怎么能这么好？”
“是不是有翻译啊？”
“没有，根本没有译者名字，就是他写的！”
“我晕！打脸张要上天了啊！”
“他这几年不是都在学英语吧？”
“可能真是，他知道如果不会点外语，以后在国际娱乐圈是走不下去的，估计是监狱里那几年学的吧。”
“可，可他这是要干什么啊？”
“不知道啊，为什么美国首发？”
“而且还是写美国战争生活的这种题材？”
“啊！我知道了！”
“你知道什么了？”
“他，他要冲诺贝尔文学奖啊！”
“我了个去！还真是啊！”
“国际，战争，生活，这就是诺贝尔文学奖最爱的题材啊！”
“原来他是这个目的啊！他冲得上去吗？只剩一个月了啊！”
“张烨要疯啊！”
“他在国内还没站稳吧？”
“这步子迈的也太快了！”
“我有预感，又要出大事了！”
……
中国作协。
“快看网上！”
“什么？张烨盯上诺贝尔了？”
“他真敢想啊，而且还要争？”
“我还以为他要先巩固在国内的位置呢！”
“靠！他是要硬闯啊！”
“怎么硬闯啊？”
“你们忘了？国际奖项是有评级加成的啊，更何况是诺贝尔奖了，任何一个领域的诺贝尔奖都是世界最高级别的奖项啊，加成也是最高的，应该足够他从中国第一明星冲到世界三线明星榜单了！世界三线已经是国际娱乐圈能上的了台面的明星了，他是要以这种方式打破中国明星这么多年来都无法站稳国际娱乐圈舞台的魔咒啊！他是要以这种方式硬生生拿下一个世界名人的称号啊！”
……
某电视台。
“能行吗？”
“谁知道啊。”
“他居然敢硬闯世界榜单？”
“汗，这种事也就张烨敢想啊！”
“而且，也就是他有机会做到啊，对于其他国内明星而言，拿下世界名人榜的资格，可比拿下一个世界最高奖更现实啊！”
“张烨真要这么干啊？”
“嗯，不然他的新怎么会世界首发？”
“他可真有胆量啊！”
……
国内娱乐圈。
“这就是张烨啊。”
“他真要冲国际了！”
“不管成不成，我都佩服他。”
“是啊，你看如今国内的小鲜肉们，没有人是放眼国际的，都是想着在中国成名，然后商演，圈钱，有谁有一点意思朝着国际舞台去拼一下的？一个都没有，张烨确实不一样啊，他敢做的都是别人不敢想的事！这次让张烨拿下中国娱乐圈第一的位置，确实没选错人，让他去试试也好。”
“就是机会不大啊。”
“看他这本书怎么样了。”
“虽败也犹荣。”
……
某小鲜肉工作室。
“张烨太急躁了。”
“是啊，可以说是不自量力了。”
“娱乐圈这么多年都没人做到的事，他才刚拿下中国娱乐圈第一人的称号，就想去直接杀进国际舞台？怎么可能！”
“他想的太简单了。”
“我也不看好张烨。”
“呵呵，诺贝尔奖是那么好拿的吗？”
“说的是啊，国际舞台，章远棋也不是没站上去过，虽然从来没站稳吧，但至少上去过一次。可是诺贝尔奖呢？中国人有史以来，可还从没有一个人拿下过一个诺贝尔奖呢，化学？数学？医学？文学？一个都没有啊！他凭什么觉得他可以？”
……
张烨的朋友们。
宁兰。
姚建才。
小冬。
AMY。
陈光。
董杉杉。
听到消息后，众人全都跪了！
“他真要这么干啊？”
“给丫跪了！”
“我之前还琢磨张烨以后会这么冲击国际呢！”
“我也想过呢，但没想到他会用什么方法。”
“原来他要硬闯啊！”
“这真是要搞大事啊！”
……
媒体也炸了。
《张烨新书首发美国！》
《张烨冲击国际娱乐圈！》
《诺贝尔奖花落谁家？》
《张烨能否创造奇迹？》
《是盲目？还是自信？》
《硬闯国际娱乐圈——一条没有人敢想的路！》
……
这一天。
国内都被这一消息轰炸了！
第1596章 【《飘》卖疯了！】（）
晚上。
父母家。
张烨和吴则卿带着孩子来了。
老妈上来就把手摸在儿子脑门上。
张烨汗道：“干嘛啊妈？”
老妈道：“我看你发没发烧。”
张烨道：“我发什么烧啊。”
老妈问：“新闻说的是真的啊