按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
亮和王大行和他们一行对他的好感。
因此涉足过经济，几年前他也下海了，筹资买下一航坞公司的一半股份，单独对外开展经贸业务。
这是罗斯早就在莫斯科时介绍过的情况，只是现在面对谢尔盖耶维奇本人，得到了确认和信任。
为了谈妥这笔生意，也想加深感情，他表现得十分友好大度。
谢尔盖耶维奇为自己没有亲自去码头接他们感到汗颜，一再表示歉意。
王大行表示理解，一笑了之。
王伟和马亮几个人也哈哈地笑，表示满意和感谢，说没什么，没什么………………大家都是朋友嘛！
罗斯给谢尔盖耶维奇带来两瓶伏特加及一些小礼物。
除了给他的以外，还有一些是送给他公司下属一些朋友的。
谢尔盖耶维奇很高兴，这是俄罗斯人的一种礼节，由于罗斯的汉语说得相当流利，当时他也算他们一行的导游和翻译。
谢尔盖耶维奇把送给他的礼物放进办公室里间。
让人出去买回一箱啤酒，本来他想买白酒，被王伟他们劝阻。
王伟和马亮还有一起来的王大行可不想在生意未谈之前喝酒，但面对盛情款待又不好反对。他们几个人坐在沙发里，围着茶几一边喝酒，一边闲聊。
这在国内也许很可笑，但在俄罗斯并不显得怪异！
在俄罗斯，街心公园和一些场所拿着啤酒聊天儿的男男女女并不少见。
这是一个酒的国度！！！！！！
闲聊间，秘书又来了电话。
谢尔盖耶维奇站起来，客气地请王伟马亮他们前往酒店“入席”。
……
翌日上午，双方谈判正式开始！
谈判桌上的四个小碟里摆着几块黑乎乎的巧克力，一个十分精致的小瓷缸里装着白砂糖，一看便知是中国的蔗糖，咖啡壶正冒着热气。
一大早（王伟他们一行到他的办公室时当地时间已经是上午9点，由于时差中国已经是下午1点了）就为他们准备好了，足见主人的热情与诚恳。
一套必要的礼节——————
互相正式介绍各自成员的身份、职务（方大侠、马亮和王伟都成了随员，哈哈），互赠名片之后，谈判正式开始。
此前，因为罗斯是卖方谢尔盖耶维奇的朋友，不便参与谈判。
于是乎，双方同意重金聘请谢尔盖耶维奇的朋友（海参崴远东大学教授伊万诺夫）推荐的学生——一位同样精明并精通中俄两种语言的年轻俄罗斯人马科担任此次谈判的口语翻译。
但马科出的是“天价”：每小时雇金500美元！
为了公正和谈判获得成功，双方忍痛同意。
一见面，这马科给王伟留下的印象就不太好。
一般而论，俄罗斯人都人高马大，体格健壮，但这马科却有些獐头鼠目，尤其那对滴溜乱转的眼睛，让人看了不舒服。
马科看上去也就二十多岁，没王伟大，自称毕业于海参崴东方大学汉语系，别看人不济，一开口熟练的汉语会话能力却让他们几个大吃一惊。
他甚至连一些中国的方言比如“咋的”、“牛逼”都会说！
我草……………………
这个、这个俄罗斯人？？？
有点儿太神秘莫测了吧！
不过，当时的情况，只有他，除了他，对方一时半会也难以找到一个可以让他们顺利完成交易的翻译！
根据双方半个月前草签的合同，“丹尼斯”公司10月份将向沪宁杭经贸总公司提供20艘超大、新型摩托艇。
如果沪宁杭经贸总公司迟于9月底付款，原定的合同将自动作废——践约的有效时间仅剩20多天了。
因此沪宁杭老总在接到谢尔盖耶维奇的传真后，心急如焚，指派王大行副总经理迅速筹集了12．5万美元，并违反惯例没从银行汇款，而是怀揣巨额现金，只带一名业务员风风火火直奔俄罗斯。
基于谈判桌上的一般规律，王大行强忍内心的焦躁与紧张，在看过谢尔盖耶维奇递给他的货物清单后，只是与助手大亮交换了一个眼色，保持住镇静，将货单漫不经心地放到桌面上，用平静的口吻缓缓说道：
“非常高兴与您合作并签定合同，这里有好多是我们所需要的，比如超大、新型摩托艇等。但不知贵公司每艘摩托艇的价格有否优惠政策，优惠政策是什么？”
谢尔盖耶维奇不愧是特种兵和政府官员出身，反应良好，他似乎早已看透王大行的心思，他看了一眼自己面前的另一份货物清单，单刀直入：
“俄罗斯有句谚语：在石头上烙饼，很难烙熟。据我所知，王先生不喜欢客套话。”
王大行纠正地说：“我只是不喜欢空话。”
“哈罗少！王先生，我想先问一个问题。”
“请问吧，谢尔盖先生。”
“你们是否有备而来？”
“当然。”
“您并没有真正明白我的意思，我想说的是你们有支付能力吗？”
“这点您完全可以放心。”
“20艘超大、新型摩托艇不是一笔小数目。”
“而且喜欢现钱交易。”
“卢布？”
“美金。”
“哦？”
“是的！没错！”
马亮这时也插了一句话：
“正宗美金！”
王伟一直没说话，这时微微一动，脸上笑了。
“既是谈判，有话摆在桌面。月底前可否打款来？”
“不！我们喜欢一手钱一手货——————”
“什么意思？”
“你是说？？？？”
“是的，事成后当场付清！！！”王大行毫不犹豫地直言相告。
第六百八四章 突变7
一听这话，谢尔盖耶维奇立马大喜：
“欧钦哈罗少！贵公司果然气度不凡。了不起，了不起！既然如此，我可以直言相告，摩托艇的价格当然有优惠政策，每艘可以优惠10－13。满意吗？”
口语过硬的翻译马科却将这句话译成：
“每艘摩托艇可以优惠2－5！”
当时不要说王大行和王伟他们，即使是马亮和方大侠几个人谁也听不懂，王大行也不知有诈，摇头嫌贵。
却没想到他无意中暴露了带有巨款来提货的实底！
一直在旁静听的马科暗暗窃喜，王大行包括王伟他们谁也不知道由此开始一步步陷入了“狼窝”！
连谢尔盖耶维奇方面的人也不知其中阴谋，不过是，他们的人几乎都听懂了这个他们请来的翻译在拿出来的一个鬼点子，他面露愠怒之色，碍于谈判桌上又不好发作，只能又打着手势重复了一遍。
马科仍译成“优惠2－5！”
而且是，不等谢尔盖耶维奇再次打断他，狡诈的马科扭头盯着王大行，根本不瞅其他人，包括目光如炬的王伟、马亮和方大侠！
反而用汉语咄咄逼人地只对他的主要对手王大行威胁道：
“王先生，您完全可以放弃这笔生意，不买下这批摩托艇。但你们携带巨款入境，已经违法——按照我们国家有关规定，钱将被没收，人将被捕入狱。我的话你明白吗？请您三思，何去何从？”
直到此时此刻！
王伟他们几个一直在旁边相陪的人才听出了一点眉目，方大侠、马亮和王伟不由瞪大了眼睛。一直没有说话的他们这时才听出事情不妙。
“你孙子想干什么？”方大侠声音不大，但很逼人。
马科笑笑，没回答。
王伟目光逼人！
“怎么回事，你说清楚！”
“否则，我们不会跟你们成交，随时随地可以……………………”
……
但王伟的话，却被王大行截断，他摆摆手，但没说话！
被骤然间逼进死角王大行也感到了问题的严重性。
他摆手制止了王伟和方大侠，瞅了瞅马亮，额上顿时明显的渗出一层细汗。
这个场面，不要说他们，即使是对面的谈判桌对手，看看对面不知是否明白马科意思的谢尔盖耶维奇，一时间竟不知说什么。
一时失策，追悔莫及！
或许他们根本就不应该带着美金来这里，关键在于，俄罗斯的这个政策或者是法律，之前根本没人跟他们说过啊……………………
权衡利弊，主事的王大行反复的考虑之后，觉得自己这次来既不能有负公司利益弄得鸡飞蛋打，人财两空，又自知理亏，最后只得硬着头皮签订了一手交钱，一手交货，以每艘优惠5购买20艘摩托艇的合同。
谈判结束，马科立即将其中猫腻用俄语告诉了谢尔盖耶维奇，并要挟谢尔盖耶维奇每艘摩托艇分给他400美元“红利”！
一直莫名其妙被蒙在鼓里的谢尔盖耶维奇这时才明白刚才发生了什么！
他愤怒地拍案而起，拳头嘭一声砸在谈判桌上——————
同时嘴里不由自主愤怒地大吼：“你这混蛋！你的心比堪察加狼还黑！”
马科不愠不火，当着王伟他们那些人的面他灰红的眼睛盯着他的雇主说：“呵呵，不要发火先生，是你们花钱请我来的，不要忘记了这一点。你可以不给，但我会马上告发你‘违约’、‘诈骗’，让你跟这些中国朋友一样。”
说完扬长而去。
由于他们二人用的是俄语，就像是咱们中国的本地方言之类的土话，俄罗斯当地土话，王伟他们几个人根本听不明白他们到底说的什么，为什么突然之间大动肝火，相互拍桌子。
又看见那个王八蛋一转身愤怒地走了，谢尔盖耶维奇胀红着脸有些抱歉地看一眼王大行，正要说什么，见马科突然转身离去，急忙叫道：
“等等！”
马科慢慢地站住，并不回头。
“可以再商量吗？”
“没有余地。”
“好吧，容我再想想。”谢尔盖耶维奇喃喃而语！
“再见。”
“不！成交……”
马科脸露得意之色走了，谢尔盖耶维奇缓缓地坐下，王�