按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
时，本人还参与了俄国驻米文化办事处和BLM大楼爆炸事件，这只不过是这些穷凶极恶活动参与者的真实面目的又一次暴露。”
显然科尔曼法官对谢尔顿等人没有一丝一毫的好感，判决书中的语气尖锐刻薄，但爱德华知道，越是这样对谢尔顿越是有利，因为骂过之后，通常就不会判罪了，也因为不判，法官才需要在裁决书的文字上出口恶气，以彰显司法并非和道德全然无关。
裁决书笔锋再度一转开始谈论政府涂抹乃至小慧窃听录音带的问题：
“绝不能低估销毁这个证据在本案中的意义。强行阻止被非法窃听的一方提供该证据以被玷污的真实凭据，……同时又扣压他用以取证的工具和资料，这根本就是在创造一种法律上的谬误，其荒谬之处不亚于先用布团塞堵住一个人的嘴，然后要求他为高声自己辩护”
法庭认为，销毁录音带的行为，“迫使我们（法官）花费了大量精力和时间，严格的查验了西耶格尔先生之所以被发现和爆炸事件有关的证据来源，并非通过窃听而是‘其它独立来源’”
在复核了由政府提供，阿诺德法官认为所言皆实的材料后，法庭指出，西耶格尔至少成功地录下了与桑托的一次谈话，这次谈话录音“提供了与警察所说如何发现谢尔顿·西耶格尔身位份的完全相反说法。”
随后裁决书明确地表示，关于那段录音，三位法官一致认为，桑托对西格尔说的应该是：“你知道这些都窃听了。”
一锤定音！
但结果使上诉法院在裁决书上得出一个让人费解的结论：
因为如果纽约市警察局真的从窃听中查出谢尔顿参与此事的线索，谢尔顿的律师手中握有法庭掌握这些窃听的内容，在桑托那次撒谎作证中完全粉碎了公诉人提出的警方‘有独立来源证据’的说法。
因为如果确实使用了窃听手段，那桑托在庭上所作的独立来源的证词，也就是完全不可信了，在法庭上起不到什么作用。
这个结论之所以费解，是因为桑托的信誉已经被其他没有争议毫不含糊的录音带所摧毁，录音带最终地展示了桑托在向西格尔索取情报一事上再三再四地扯谎。
在一些他根本不可能忘记的事情上，如他威胁要干掉西格尔，及他们达成不要去咨询他有什么权利的“交易”。
甚至在录音带已经清楚地证明，桑托曾对西耶格尔说是通过窃听被发现的，桑托也很容易“忘记掉”，因为这些都不在他的“主要任务”之内。
可是，为什么法庭把注意力集中到这段含混不清的谈话上，认为攻破桑托的可信性全在此一举？
爱德华的猜测是，上诉法院法官们不想使阿诺德法官感到过分难堪：如果上诉法院在裁决书中详细说明桑托证词前后矛盾之处，直接揭露其谎言，那么就反衬出阿诺德法官从头到尾都对桑托抱着亲儿子一般的信任…这是多么的荒谬事情。
这等于公然说阿诺德法官在徇私枉法，而且还是用极其拙劣的手段硬来。
何况又涉及明星检察官和优秀警察，若是被记者闻到味道，大肆报道一番，弄个大新闻出来，那合众国的司法脸面还要不要了？
现在审判书这么写等于是把焦点集中在阿诺德法官“误解”了其中某次谈话的内容上，那么其情节就轻的多了，性质也变的不那么恶劣…至少不是徇私枉法。
上诉法庭模糊的判词是婉转的表示阿诺德法官或许在法学素养上有欠缺，但职业道德上不容置疑的优秀。
其实上诉法庭也好，初审法庭也罢，大家都是提合众国工作的，算起来也是同僚，如果不是太大的问题，一般也就相互给个面子算了。
反正已经推翻了初审判决，这才是最重要的事情，拨乱反正，维护了司法正义。
至于其他方面，被告律师也不至于追究的太紧，都是法律人，这种细节问题上大家相互通融一下，也是人之常情。
不管怎么说，上诉法院认识到桑托的证词“在涉及案件重要之处是明显不可信，也就明显地不能起什么作用”，于是法庭考虑如何妥善补偿政府不端行为造成的损失…谢尔顿会被释放。
这个结果是会让许多人不满意，但上诉法庭认为这样做自有其理由：
判决书开始谈到判案哲学观念，这也充分展示上诉法庭法官的司法能力和精妙文笔，整段话文采斐然，引用名言恰如其分，堪称当代米国文学和法律的瑰宝：
“当然，用卡多左大法官的名言来说，因为治安长官（桑托）已经酿成大错，以致罪犯逍遥法外使大家身受其害。有些人争辩说，应该允许偶尔为之下不为例地使用非法手段以保护法律的地位。
布兰代斯大法官对这种议论雄辩地反驳道‘我们的政府是威力强大的，无所不在的教员，不论是教好还是教坏，它都用自己作为样板来引导人民。犯罪是可以传染的，如果政府自己都知法犯法，就会让民众滋生出对法律的轻蔑，引诱人民各行其道，把自己看作法的化身。’”
法庭随后宣布结论：
“我们因此得出结论，根据谢尔顿案件的情节，销毁录音带的行为阻碍了谢尔顿获得证据，这些证据是他进行抗辩所必须的……
因为这些录音带已不存在，此案（对不作证案件而非爆炸案）发回地区法院再审已无必要。
鉴于此，对谢尔顿的藐视法庭罪判决应予否决并撤销。”
最后，为了强调上诉法庭的司法权威性，裁决书还特地做了说明：“在任何情况下政府都不能因俄国驻米文化办事处和BLM大楼炸弹爆炸事件，或由于在车里发现炸弹引起的私藏炸弹罪行为由对谢尔顿起诉。”
这等于是彻底卸掉了谢尔顿身上的所有枷锁，或者说拿掉了悬在这三个家伙头上的达摩克利斯之剑。
最后，仿佛为了回答阿诺德法官对卡马西平质证桑托方法的抨击。
上诉法庭煞费苦心地表示“谢尔顿的律师为弄清错综复杂的事实和法律实体问题，显出其能力高超，又恭谦礼让地进行调查，自始至终以事实为追寻目标。”
旁听者都们明白这是一种批准，那个法庭“小把戏”被承认为合法行为，至少可以这样推论。
虽然没有直接点明这个“小把戏”的合法性，但爱德华都清楚，那是科尔曼法官在给阿诺德法官面子，这并非官官相护，而是一种职场默契。
爱德华向西耶格尔解释说他现在已经一身轻松了，后者竟然不敢相信这是真的。
他再也不会被起诉，也用不着出庭作证。
经过几个月交织着威胁恐吓和孤寂的磨难，谢尔顿·西耶格尔现在可以轻松自如地离开法院。
开始一种没有对簿公堂威胁，没有藐视法庭罪，没有桑托，也没有犹太人保卫同盟（事实上，任何正常人经过这么一次后，都不会再和这种组织混到一起）的新生活。
他再也没必要在出庭作证…在对不起朋友或者牢底坐穿两者之间做出选择。
一切的一切都已经随风而去，曾经的悬在他头顶的达摩克里斯之剑，在瞬间灰飞烟灭，消失的无隐无踪。
“西耶格尔诉合众国”案，以前者大获全胜而告终，并将作为经典判列在今后的日子里被广泛引用。
……
第85章 “今天谁没在法庭里”
但BLM大楼爆炸案依然处于休庭阶段，一旦等到上诉法院关于《谢尔顿诉合众国案》也就是“谢尔顿藐视法庭罪是”不成立的裁决下达，就会继续开庭。
阿诺德法官法官在栽决正式下达的那天早晨重新开始审判。
谢尔顿再一次被传唤出庭作证，现在再也没人可以用藐视法庭罪来威胁他了，正像人们预料的那样，他再度拒绝作证，和前一次相比态度坚决而强硬，人也始终保持挺直姿态，也没有发抖过。
没有西耶格尔的证词，此案等于是一辆汽车失去了发动机，阿诺德法官被迫向被告认输…他宣布撤销诉讼。
法槌落下，谢尔顿正式恢复自由！
所罗门和亨利·普泽尔面如死灰。
斯图尔特·科恩，伊恩·戴维斯和谢尔顿·西耶格尔开怀大笑，一边互相拥抱祝贺，一边准备离开法院，去找个地方好好补偿一下自己多日受到的苦难。
这时忽然传来一声充满怒气的咆哮，压过了所有人的声音，让包括三人在内的全体成员震惊。
“你们知道今天谁不在法庭里吗？”阿诺德法官用一种从来没有展现过的愤怒神情发问，通常阿诺德法法官只热衷于表达自己的傲慢与执拗…他觉得这是“法庭”的威严，而很少流露出私人情感来，后者对法官而言是非常不专业的。
哪怕心中怒火万丈，表现出来的依然是冷静和睿智，阿诺德法官深谙此道。
可今天，他似乎将这个准则完全抛在脑后。
随即他用更高的音量，
再一次重复了问题：“今天谁没有在法庭里？！！”
不等旁人冲震惊中清醒过来，阿诺德法官一字一顿回答了自己的问题
“是爱丽丝·康妮斯小姐！”
“我希望今天在座的人都记住这个名字！”
“将其永远的将其刻在你们内心的深处！”
“内心的最深处！”
“永远！永远！”
爱德华觉得心里有些不舒服，他想马上离开这里。
但法官没有宣布审判结束，他是不能私自离开的，否则那就是真的在藐视法庭罪了。
法官的声音愈加激昂：“有人犯下了卑劣怯懦、刻毒邪恶的罪行！”
“是不可宽恕的罪行！永远也不会被人忘却的罪行！”
“在我看来，有人在刻意阻挠司法的执行，哪怕这是一起影响巨大的谋杀案！”
“最终也无法得到公正的裁决！是的！逝者已经离！”