友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
魔刊电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

Paradise Lost Ⅺ-第3章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




……



Paradise Lost Ⅺ7

[。小^说)网)
lament not eve; but patiently resigne

what justly thou hast lost; nor set thy heart;

thus over…fond; on that which is not thine;

thy going is not lonely; with thee goes ' 290 '

thy husband; him to follow thou art bound;

where he abides; think there thy native soile。

adam by this from the cold sudden damp

recovering; and his scatterd spirits returnd;

to michael thus his humble words addressd。 ' 295 '

celestial; whether among the thrones; or namd

of them the highest; for such of shape may seem

prince above princes; gently hast thou tould

thy message; which might else in telling wound;

and in performing end us; what besides ' 300 '

of sorrow and dejection and despair

our frailtie can sustain; thy tidings bring;

departure from this happy place; our sweet

recess; and onely consolation left

familiar to our eyes; all places else ' 305 '

inhospitable appeer and desolate;

nor knowing us nor known: and if by prayer

incessant i could hope to change the will

of him who all things can; i would not cease

to wearie him with my assiduous cries: ' 310 '

but prayer against his absolute decree

no more availes then breath against the winde;

blown stifling back on him that breaths it forth:

therefore to his great bidding i submit。

this most afflicts me; that departing hence; ' 315 '

as from his face i shall be hid; deprivd

his blessed countnance; here i could frequent;

with worship; place by place where he voutsafd

presence divine; and to my sons relate;

on this mount he appeerd; under this tree ' 320 '

stood visible; among these pines his voice

i heard; here with him at this fountain talkd:

so many grateful altars i would reare

of grassie terfe; and pile up every stone

of lustre from the brook; in memorie; ' 325 '

or monument to ages; and thereon

offer sweet smelling gumms and fruits and flours:

in yonder nether world where shall i seek

his bright appearances; or foot step…trace?

 。。



Paradise Lost Ⅺ8


for though i fled him angrie; yet recalld ' 330 '

to life prolongd and promisd race; i now

gladly behold though but his utmost skirts

of glory; and farr off his steps adore。

to whom thus michael with regard benigne。

adam; thou knowst heavn his; and all the earth。 ' 335 '

not this rock onely; his omnipresence fills

land; sea; and aire; and every kinde that lives;

fomented by his virtual power and warmd:

all th earth he gave thee to possess and rule;

no despicable gift; surmise not then ' 340 '

his presence to these narrow bounds confind

of paradise or eden: this had been

perhaps thy capital seate; from whence had spred

all generations; and had hither e

from all the ends of th earth; to celebrate ' 345 '

and reverence thee thir great progenitor。

but this pr?eminence thou hast lost; brought down

to dwell on eeven ground now with thy sons:

yet doubt not but in vallie and in plaine

god is as here; and will be found alike ' 350 '

present; and of his presence many a signe

still following thee; still passing thee round

with goodness and paternal love; his face

express; and of his steps the track divine。

which that thou mayst beleeve; and be confirmd ' 355 '

ere thou from hence depart; know i am sent

to shew thee what shall e in future dayes

to thee and to thy ofspring; good with bad

expect to hear; supernal grace contending

with sinfulness of men; thereby to learn ' 360 '

true patience; and to temper joy with fear

and pious sorrow; equally enurd

by moderation either state to beare;

prosperous or adverse: so shalt thou lead

safest thy life; and best prepard endure ' 365 '

thy mortal passage when it es。 ascend

this hill; let eve (for i have drencht her eyes)

here sleep below while thou to foresight wakst;

as once thou slepst; while shee to life was formd。

。d  。



Paradise Lost Ⅺ9


to whom thus adam gratefully replid。 ' 370 '

ascend; i follow thee; safe guide; the path

thou leadst me; and to the hand of heavn submit;

however chastning; to the evil turne

my obvious breast; arming to over

by suffering; and earne rest from labour won; ' 375 '

if so i may attain。 so both ascend

in the visions of god: it was a hill

of paradise the highest; from whose top

the hemisphere of earth in cleerest ken

stretcht out to amplest reach of prospect lay。 ' 380 '

not higher that hill nor wider looking round;

whereon for different cause the tempter set

our second adam in the wilderness;

to shew him all earths kingdomes and thir glory。

his eye might there mand wherever stood ' 385 '

city of old or modern fame; the seat

of mightiest empire; from the destind walls

of cambalu; seat of cathaian can

and samarchand by oxus; temirs throne;

to paquin of sin?an kings; and thence ' 390 '

to agra and lahor of great mogul

down to the golden chersonese; or where

the persian in ecbatan sate; or since

in hispahan; or where the russian ksar

in mosco; or the sultan in bizance; ' 395 '

turchestan…born; nor could his eye not ken

th empire of negus to his utmost port

ercoco and the less maritim kings

mombaza; and quiloa; and melind;

and sofala thought ophir; to the realme ' 400 '

of congo; and angola fardest south;

or thence from niger flood to atlas mount

the kingdoms of almansor; fez and sus;

marocco and algiers; and tremisen;

on europe thence; and where rome was to sway ' 405 '

the world: in spirit perhaps he also saw

rich mexico the seat of motezume;

and cusco in peru; the richer seat

of atabalipa; and yet unspoild

guiana; whose great citie geryons sons ' 410 '

call el dorado: but to nobler sights

michael from adams eyes the filme removd

which that false fruit that promisd clearer sight

had bred; then purgd with euphrasie and rue

the visual nerve; for he had much to see; ' 415 '

and from the well of life three drops instilld。

so deep the power of these ingredients piercd;

eevn to the inmost seat of mental sight;

that adam now enforct to close his eyes;

sunk down and all his spirits became intranst: ' 420 '

but him the gentle angel by the hand

soon raisd; and his attention thus recalld。

。。



Paradise Lost Ⅺ10

[。小^说)网)
adam; now ope thine eyes; and first behold

th effects which thy original crime hath wrought

in some to spring from thee; who never touchd ' 425 '

th excepted tree; nor with the snake conspird;

nor sinnd thy sin; yet from that sin derive

corruption to bring forth more violent deeds。

his eyes he opnd; and beheld a field;

part arable and tilth; whereon were sheaves ' 430 '

new reapt; the other part sheep…walks and foulds;

ith midst an altar as the land…mark stood

rustic; of grassie sord; thither anon

a sweatie reaper from his tillage brought

first fruits; the green eare; and the yellow sheaf; ' 435 '

unculld; as came to hand; a shepherd next

more meek came with the firstlings of his flock

choicest and best; then sacrificing; laid

the inwards and thir fat; w
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!