友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
魔刊电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

阿甘正传(英文版)-第15章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




thru laos an then up across china an russia; up to the north pole an across the ice to alaska

where our mamas can e pick us up。 bubba says don';t pay no attention to him cause he';s a

idiot。



things is very primative in the jungle— no place to shit; sleep on the groun like a animal; eat

outta cans; no place to take a bath or nothin; clothes is all rottin off too。 i get a letter once a week

from my mama。 she say everthing fine at home; but that the highschool ain';t won no more

championships since i done lef。 i write her back too; when i can; but what i';m gonna tell her that

won';t start her to bawlin again? so i jus say we is havin a nice time an everbody treatin us fine。

one thing i done tho; was i wrote a letter to jenny curran in care of my mama an axe if she can



 



get jenny';s folks to send it to her— wherever she is。 but i ain';t heard nothin back。



meantime; bubba an me; we has got us a plan for when we get outta the army。 we gonna go

back home an get us a srimp boat an get in the srimpin bidness。 bubba e from bayou la

batre; an work on srimp boats all his life。 he say maybe we can get us a loan an we can take turns

bein captain an all; an we can live on the boat an will have somethin to do。 bubba';s got it all

figgered out。 so many pounds of srimp to pay off the loan on the boat; so much to pay for gas; so

much for what we eat an such; an all the rest is left for us to ass aroun with。 i be picherin it in my

head; standin at the wheel of the srimp boat— or even better; settin there on the back of the boat

eatin srimp! but when i tell bubba bout that; he say; 〃goddamn; forrest; your big ass';ll eat us

outta house an home。 we don';t be eatin none of the srimp afore we start makin a profit。〃 okay;

that make sense— it all right with me。



it menced rainin one day an did not stop for two months。 we went thru ever different

kind of rain they is; cep';n maybe sleet or hail。 it was little tiny stingin rain sometimes; an big ole

fat rain at others。 it came sidewise an straight down an sometimes even seem to e up from the

groun。 nevertheless; we was expected to do our shit; which was mainly walkin up an down the

hills an stuff lookin for gooks。



one day we foun them。 they must of been holdin a gook convention or somethin; cause it

seem like the same sort of deal as when you step on a anthill and they all e swarmin aroun。

we cannot fly our planes in this kind of stuff either; so in about two minutes or so; we is back in

trouble again。



this time they has caught us with our pants down。 we is crossin this rice paddy an all of a

sudden from everwhere they start thowin shit at us。 people is shoutin and screamin an gettin shot

an somebody says; 〃fall back!〃 well; i pick up my machine gun an start running alongside

everbody else for some palm trees which at least look like they might keep the rain offen us。 we

has formed a perimeter of sorts an is gettin ready to start preparin for another long night when i

lookaroun for bubba an he ain';t there。



somebody say bubba was out in the rice paddy an he is hurt; an i say; 〃goddamn;〃 an

sergeant kranz; he hear me; an say; 〃gump; you can';t go out there。〃 but shit on that— i leave the

machine gun behind cause it jus be extra weight; an start pumpin hard for where i last seen

bubba。 but halfway out i nearly step on a feller from 2nd platoon who is mighty hurt; an he look

up at me with his han out; an so i think; shit; what can i do? so i grap him up an run back with

him fast as i can。 bullets an stuff be flyin all over。 it is somethin i simply cannot understand—

why in hell is we doin all this; anyway? playin football is one thing。 but this; i do not know why。

goddamn。



i brung that boy back an run out again an damn if i don';t e across somebody else。 so i

reach down to pick him up an bring him back; too; but when i do; his brains fall out on the paddy

groun; cause the back of his head blowed off。 shit。



so i drop his ass an kep on goin an sure enough; there is bubba; who is been hit twice in the

chest; an i say; 〃bubba; it gonna be okay; you hear; cause we gotta get that srimp boat an all;〃 an i

carry him back to where we is set up an layed him on the groun。 when i catch my breath; i look

down an my shirt all covered with blood an bluish yeller goo from where bubba is hurt; an bubba

is lookin up at me; an he say; 〃fuck it; forrest; why this happen?〃 well; what in hell am i gonna

say?



then bubba axe me; 〃forrest; you play me a song on the harmonica?〃 so i get it out; an start

playin somethin— i don';t even know what; an then bubba say; 〃forrest; would you please play

';way down upon the swanee river';?〃 an i say; 〃sure; bubba。〃 i have to wipe off the

mouthpiece; an then i start to play an there is still a terrible lot of shootin goin on; an i know i

ought to be with my machine gun; but what the hell; i played that song。



i hadn';t noticed it; but it had quit rainin an the sky done turned a awful pinkish color。 it made

everbody';s face look like death itsef; an for some reason; the gooks done quit shootin for a wile;



 



an so had we。 i played 〃way down upon the swanee river〃 over an over again; kneelin nex

to bubba wile the medic give him a shot an tend to him best he could。 bubba done grapped a holt

to my leg an his eyes got all cloudy an that terrible pink sky seem to drain all the color in his face。



he was tryin to say somethin; an so i bent over real close to hear what it was。 but i never

coud make it out。 so i axed the medic; 〃you hear what he say?〃 an the medic say; 〃home。 he

said; home。〃 bubba; he died; an that';s all i got to say bout that。



the rest of the night was the worst i have ever known。 they was no way they could get any

hep to us; since it begun stormin again。 them gooks was so close we could hear them talkin with

each other; an at one point it was han to han fightin in the 1st platoon。 at dawn; they call in a

napalm airplane; but it drop the shit damn near right on top of us。 our own fellers be all singed an

burnt up— e runnin out into the open; eyes big as biscuits; everbody cussin an sweatin an

scared; woods set on fire; damn near put the rain out!



somewhere in all this; i got mysef shot; an; as luck would have it; i was hit in the ass。 i can';t

even remember it。 we was all in awful shape。 i don';t know what happened。 everthing all fouled

up。 i jus left the machine gun。 i didn';t give a shit no more。 i went to a place back of a tree an jus

curl up an start cryin。 bubba gone; srimp boat gone; an he the only friend i ever had— cept maybe

jenny curran; an i done mess that up too。 wadn';t for my mama; i might as well of jus died right

there— of ole age or somethin; whatever— it didn';t matter。



after a wile; they start landin some relief in heliocopters; and i guess the napalm bomb have

frightened away the gooks。 they must of figgered that if we was willing to do that to ourselfs;

then what the hell w
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!