按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
子底下放着三盆给狗准备的汤食。吃完了饭，他走进另一间房间，看见床已铺好，旁边还有三个狗窝。第二天早晨他起床时，看到供他外出打猎用的猎枪和马都已准备停当。当他打完猎回家时，餐桌上已摆好了午饭，床铺也已叠好，整个房子里干干净净，整整齐齐。日子就这样一天天过去。尽管他要啥有啥，但他在宫殿里从来没有看见过一个人。一句话，他过着老爷一样的生活。这时，他想起了姐姐，她现在的生活该多苦啊！他暗自决定：“我要把她接来跟我一起过活。既然我现在已很富有，她不至于因为我丢了三只羊再骂我吧。”
第二天早晨，他穿戴得象个贵族，骑上马，带着狗，朝姐姐的住处走去。她姐姐正坐在门口纺纱，看见他从远处走来，心想：那位骑着马朝我家走来的漂亮贵族会是谁呢？但她认出来的人就是弟弟，带回来的是三条狗而不是羊，她又象往常一样发起火来。
“先不要动气！”她的弟弟说，“我现在已是有钱的老爷，而且是来接你去享福的，你干吗对我发脾气呢？你现在还要那几只羊有什么用呢？”
他把姐姐扶上马，回到宫殿。她在这儿成了阔小姐，哪怕有一丁点儿愿望，马可以马上得到满足。可是，她还是讨厌那几条狗。弟弟每次从外面回来，她总是没完没了的发牢骚。
有一天，弟弟带着三条狗出去打猎，她到花园里闲逛，看见花园边缘的一棵树上，结着一只黄橙橙的桔子。她走过去摘，可是刚伸手抓到桔子，突然蹿出一条龙，猛扑过来要吃掉她。她哭了起来，辩解说：真正占有这所花园的不是她，而是她弟弟，要吃的话，应该吃她的弟弟。龙回答说，它没法吃她的弟弟，因为他一直带着那三条狗。姑娘对龙说，只要能保住自己的命，她愿意设法让龙吃掉她的弟弟，但要龙告诉她怎样干。龙要她用铁链把三条狗拴在花园围墙外面。她答应照办，龙就把她放了。
弟弟回到家里，姐姐就开始埋怨说，狗身上有股臭味，她不愿在吃饭时让它们呆在身边。弟弟总是一声不吭地迁就姐姐，于是就照姐姐说的那样，把狗拴在花园围墙外面了。接着，她叫弟弟去摘花园边上的那只桔子。他到了花园，正要摘桔子的时候，那条龙蹿了出来。他看出自己上了姐姐的当，就高喊道：“克拉什阿恩！丘钱恩斯！克拉什沃！”于是，丘钱恩斯咬断了铁链，克拉什阿恩撕断了门上的铁栏杆，克拉什沃用爪子在墙上刨了个洞。它们向恶龙扑过去，把它撕了个粉碎。
小伙子回到他姐姐身边，说：“你居然这样对待我？你想让龙吃掉我！好吧，我再也不愿跟你在一起了。”
他骑上马，带着三条狗走了。他到了另一个王国里，国王的独生女儿不久就要送去喂龙。小伙子去见国王，向他的女儿求婚。“我不能把女儿许配你了，”国王回答，“她将要被送去喂一头可怕的野兽。如果你能救她，我就把她许配给你，决不食言！”
“好吧，陛下，包在我身上。”他找到了恶龙，三条狗把它活活撕成了肉块。他胜利回来后，国王让女儿跟他订了婚。
结婚的日子来到了。新郎不计较姐姐过去所做的一切，派人去请她来参加婚礼。可是，她对弟弟仍然怀恨在心。婚礼之后，她宣布说：“今天晚上我要给弟弟铺床。”人们以为这是姐姐对弟弟的关心，所以都同意这件事由她来做。可她呢，却借这个机会在新郎一侧的床单下放了一把锋利的锯子。夜里，弟弟躺下时，被锯成了两半。人们哭哭啼啼地把他的尸体抬往教堂，三条狗紧紧跟在棺材后面。棺材抬到教堂后，人们留下三条狗守护着尸体，锁上门走了。一条狗守在尸体右面，另一条在左面，还有一条在头前。
当三条狗知道人们全走光后，一条狗说：“我现在去把东西弄到手。”
“我去把它取回来。”另一条狗说。
“我来把它涂上去。”第三条狗说。
于是，两条狗走了出去，不一会就衔着一瓶油膏回来了，留在原处守卫的那条狗把药膏涂在青年的伤口上。不一会儿，年轻人复活了，和以前一样身强力壮。
国王命令手下的人，追查是谁在床上放了锯子。结果，查出来是新郎的姐姐。于是将她判处了死刑。
这样，年轻的一对儿愉快的结婚了，国王感到格外高兴。他已经年老体衰，管理朝政也感到厌倦了，就让女婿继承了王位。然而，有一件事美中不足，使年轻人十分痛心：三条狗失踪了。他找遍了全国，也没找到。他为此经常伤心流泪，但最后也只得作罢。
一天早晨，有位使者前来拜见国王说：海上停泊着三艘大船，船上有三位贵人，想跟他重叙友情。年轻的国王微微一笑，因为他从小在乡村长大，根本没结交过什么大人物。尽管如此，他还是跟着使者去见三位自称是他老朋友的大人物。他发现他们是两位国王，一位皇帝。一见到他，他们高兴得手舞足蹈，问：“难道你不认识我们了？”
“你们一定是搞错了。”他回答。
“我们可从来没想到，你竟把那三条忠实的狗忘掉了！”
“什么！”他惊叫起来，“克拉什阿恩、丘钱恩斯和克拉什沃？你们怎么会变成了这个样子呢？”
“以前，魔法师把我们变成了狗，只有等哪个农村孩子继承了王位后，才能让我们恢复人形。因此，正如我们帮助过你一样，你也帮助了我们。从今以后，我们永远是忠实的朋友。请记住，在任何情况下，你都可以指望得到两个国王、一个皇帝的帮助。”
他们在这座城市里住了好几天，国王为他们安排了各种热烈、隆重的欢迎活动。分别的时候，他们相互祝福。从此，他们都生活得很幸福。
（罗马尼阿地区）
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
＇1＇ 三只狗的名字都有含义：“克拉什阿恩”的意思是弄碎铁；“丘钱恩斯”的意思是咬断链条；“克拉什沃”的意思是钻过墙。
．。
49。 狼叔叔
。
从前有一个馋嘴的女孩。狂欢节那天，老师跟女孩们说：〃谁要是做乖孩子，把毛活织完，就给谁炸糕吃。〃
这个女孩一点也不会织毛活，就向老师请假，假装去洗手间。她把自己关在洗手间里，睡着了。当她回到教室，别的女孩已经把炸糕都吃完了。她哭着回到了家，把学校里发生的事都跟妈妈说了。
〃别哭了，小可怜。妈妈给你做炸糕吃。〃妈妈说。可是家里很穷，炸锅也没有。〃你去找狼叔叔，请他把锅借给我们用用。〃
小女孩来到狼叔叔家门口，〃咚、咚！〃地敲门。
〃谁呀？〃
〃是我！〃
〃多少年多少月也没人再来敲这扇门了！你有什么事？〃
〃妈妈叫我来的，向您借一口锅做炸糕。〃
〃等等，让我把衬衣穿上。〃
〃咚、咚！〃
〃等等，让我把裤衩穿上。〃
〃咚、咚！〃
〃等等，让我把长裤穿上。〃
〃咚、咚！〃
〃等等，让我把外衣穿上。〃
狼叔叔总算把门打开了，递给她一口锅，说：〃我把锅借给你们，不过你告诉妈妈，还锅的时候，在里面装满一锅炸糕，一个圆面包和一瓶酒。〃
〃好，好，我一定送来。〃
回到家，妈妈给他做了好多好吃的炸糕，也给狼叔叔留了一锅。天黑之前，她对小女孩说：〃把这些炸糕给狼叔叔送去，还有一个小圆面包和这瓶酒。〃
这个小女孩实在嘴馋，一路上就开始闻着炸糕的香味。啊，真香啊！尝一个吧！就这样，一个两个三个，小女孩把炸糕全都吃完了，伴着炸糕，她把圆面包也吃了，为了把炸糕和面包送下肚，她又连酒也全喝了。
吃光喝完，小女孩为了装满锅子，就在路上抓了些驴粪团放了进去，又往酒瓶里灌了些脏水。随后，她用一个在路边干活的瓦匠的灰泥揉成了圆面包的形状。到了狼叔叔家，她把这些脏东西都给了他。
狼叔叔尝了一个炸糕。〃呸！这是驴粪呀！〃他马上喝了口酒乡漱掉嘴里的臭味。〃呸！这是脏水啊！〃他又咬了一口圆面包，〃呸！这是灰泥啊！〃狼叔叔双眼冒火盯着小女孩，说：〃今天夜里我要去吃了你！〃
小女孩跑回家告诉妈妈：〃今天夜里狼叔叔要来吃了我！〃
妈妈赶快关好门，关好窗，关好家里所有的漏洞，想阻止狼叔叔进屋，但她忘了把烟囱也关上。
到了夜里，小女孩已经上床了，就听到外面传来狼叔叔的声音：〃我来吃你了！我到你家门口了！〃随后听到瓦片上有脚步声：〃我来吃你了，我到了房顶上！〃
过了一会，听到一个很大的声响从烟囱上传下来：〃我来吃你了！我到烟囱里了！〃
〃妈妈，妈妈，狼来了！〃
〃你快藏到被子里去！〃
〃我来吃你了！我到了壁炉里！〃
小女孩蜷缩在床角，吓得像树叶一样发抖。
〃我来吃你了！我到了屋里！〃
小女孩吓得屏住了呼吸。
〃我来吃你了！ 我到了床前！啊！我吃到你了！〃说着，狼就把小女孩给吃了。
就这样，狼叔叔总是吃馋嘴女孩。
（罗马涅亚地区）
。。
50。 吉丽科科拉
生小说＿网
一个商人有三个女儿，他为了生意上的一些事要外出。他对三个女儿说：〃我走之前，要送你们每人一份礼物，我想让你们高高兴兴留在家里。告诉我，你们都想要什么。〃
姑娘们想了想，最后说想要金线、银线和丝线。商人买来了这些东西，叮嘱她们乖乖地待在家里，就出发了。
三姐妹中最小的叫做吉丽科科拉，她最漂亮，两个姐姐一直很嫉妒她。父亲离开后，大女儿拿了金线，二女儿拿了银线，而把丝线留给了吉丽科科拉。晚饭过后，姐妹三人都做到窗前纺线，行人朝上面看着这三个姑娘，逐个对她们品头论足，大家的目光总是盯住最小的姑娘。夜幕降临，月亮从天空经过，她望着窗口说道：〃
〃纺金线的姑娘美丽，