按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
就可以发现一棵每一片树叶都在奏乐的参天大树。你爬上树折下最高的树枝，回去后种在你的花园里，它就可以生根存活了。”
年轻人上了山，顺利地通过一切走进宫殿。他在一片片奏着音乐的叶子之间爬上了那棵树，折下了最高的树枝，并在音乐的陪伴下回到了家。
当他们把树枝种下后，它立即长成了花园中最漂亮的树，而且整个花园都沉浸在它奏出的美妙的音乐声中。
国王因为兄妹三人第二次没去赴约而有些生气，但当他看到会奏乐的树后是那么的愉快，并第三次邀请兄妹三人次日去吃饭。
两个姨母立刻又派那老妇人来了。“你对我给你的建议满意吗？会跳舞的水，会奏乐的树！现在只要你再有美丽的绿鸟，你就真正拥有世界上一切奇珍异宝了！”
两个哥哥回来了。“亲爱的哥哥，你们谁去为我捉回那美丽的绿鸟呢？”
“我去。”大哥说完就出发了。
“这真是一件不幸的事，”隐士对大哥说，“很多人都去找过绿鸟，但谁也没有回来。按你所知道的，上山，进宫殿，然后找到一个有很多大理石像的花园。那些石像都是像你一样想找美丽的绿鸟的高贵骑士，在花园的树丛间飞着九百只鸟，那会说话的就是美丽的绿鸟，它会对你说话，但记住不论它对你说什么，千万不要回答它。“
年轻人来到到处是石像和鸟儿的花园里。美丽的绿鸟飞落到他的肩头对他说：“你来了，我的骑士？你以为你能捉到我？你错了，是你的两个姨母让你来送死的。她们把你的母亲活活地砌在地窖里……”
“我的母亲被活活地封闭起来了？”年轻人说，他因为说了话，也立即变成了一尊大理石像。
小妹妹每分钟都在注意着戒指。当她看到戒指上的宝石变成蓝色，她大喊起来：“快，快救人呀！”二哥立刻上马出发了。
他也到了那个花园，美丽的绿鸟对他说：“你的妈妈被活活封闭在地窖里！”
“什么？我的妈妈被活活封闭起来了！”他一喊，变成了大理石像。
小妹妹看见二哥戒指的宝石变成了黑色，她没有绝望，而是打扮成骑士模样，带了一小瓶会跳舞的水和一根会奏乐的树的树枝，选了一匹最好的马启程了。
隐士对她说：“注意，如果美丽的绿鸟对你说话，你回答了它，你就完了。你要从它的翅膀上拔下一根羽毛，蘸一下会跳舞的水，抹到每一尊石像上去……”
绿鸟一看到打扮成骑士的姑娘，就飞落到她肩上说：“你也来了？你现在就要变成你哥哥那样……你看到了吗？一个，两个，加上你三个……你的父亲在战场上……你的妈妈被囚禁……你的两个姨母侮辱她……”
她任凭绿鸟说什么。绿鸟一直唠唠叨叨地对着她的耳朵说，最后声音都有些嘶哑了。当它要飞走时，姑娘一把抓住它，从它的翅膀上拔下一根羽毛，在瓶子里蘸了一点会跳舞的水，然后碰了碰变成石像的哥哥们的鼻子，他们复活了，和妹妹拥抱在一起。接着他们使别的石像，骑士，侯爵，亲王，王子，全都复活了。他们让巨人闻了闻羽毛，巨人也醒了过来，同样他们也让狮子恢复了生命。美丽的绿鸟落到会奏乐的树枝上，让人们把它关进了笼子里。所有的人排成一个浩浩荡荡的队伍离开了山上的宫殿，而宫殿也神奇地消失了。
当两位姨母从王宫看到在花园里有会跳舞的水，会奏乐的树，美丽的绿鸟，三兄妹和所有那些王公贵族在一起聚会，吓得一阵昏厥。而国王则要邀请所有人共进午餐。
他们都来了，小妹妹肩上还站着那只美丽的绿鸟。当人们入席时，绿鸟叫道：“还少一个人！”所有的人都停了下来。
国王数了数房子里的人，想看看是谁缺席，但绿鸟还在不停地叫：“还差一个人！”
每人知道还应请谁来，突然人们想起来：“陛下，会不会是被活活封闭的王后？”国王立刻命令把王后释放出来，孩子们热情地拥抱，额头有颗星的姑娘让她在一盆会跳舞的水里洗了个澡，她的身体就恢复得和以前一样健康了。
王后穿上盛装坐在了上首的座位，客人们重新入座。两个嫉妒的姐姐脸色发黄，几乎要发疯了。
当人们要吃第一道菜时，绿鸟叫道：“只能吃我啄过的菜！”因为两位姨母在食物中放了毒。客人们只吃了绿鸟啄过的菜，所以全都安然无恙。
“现在我们听听绿鸟对我们说些什么吧。”国王说。
绿鸟跳到桌上，站到国王面前说：“国王陛下，他们是您的孩子。”三兄妹摘去了帽子，所有人都看到他们的金发，小妹妹额头上还有一颗金星。绿鸟继续把整个故事讲给人们听。
国王拥抱了自己的孩子并请求妻子原谅自己，接着传两个姐姐和老太婆来，并问绿鸟：“鸟儿，是你使所有人觉醒，那么就请你来做判决吧。”
绿鸟说：“给两个姐姐身上涂满柏油再用火点着烧死她们，至于那个老太婆，让她从窗口跳下去。”
一切都完成了。国王、王后和孩子们幸福愉快地生活在一起。
（佛罗伦萨地区）
．co
88。 篮子里的国王
。
从前，有一个宫廷伐木工，这个宫廷伐木工有三个女儿。有一天，国王命令伐木工到外地去干一件工作，大概是在一个很远的地方砍伐一片树林，这可是一项需要好几年才能干完的工作。他不能国王说：“我不去。”因为他还要挣钱养家，可是去那么远的地方，他实在又有些不情愿，何况还要把三个女儿孤单单地留在家里。
他伤心的回到家里。“孩子们，陛下命令我去完成这项工作，我得离开你们，我想请你们允许我做一件事。”
“什么事，爸爸？”
“我在走之前，把家门封起来，让谁也进不来，你们也不要到外面去。”
“如果你想做，爸爸，我们都同意。”
伐木工于是请人封住了家门，给女儿们留下了一些钱和生活所需的一切。然后说：“拿着这个漂亮的大篮子，系上井绳，当有卖东西的人从街上走过时，你们就把钱放在篮子里吊下去，这样就可以买你们需要的东西了。”
他们哭着互相拥抱，告别，然后伐木工就走了。泥瓦匠随即就把门完全封好了，因为门上还留着一个洞好让他出去。
三个姑娘因为不能出去，就经常无聊地靠在窗边，把身子探出窗外。国王看见了她们，觉得自己从没见到过这么漂亮的姑娘。于是他化妆成小贩，走到她们窗下喊道：“哦，漂亮的金丝线！哦，漂亮的金丝线！”
姑娘们想买一些金丝线来绣花，于是叫住了他。
“想要点什么，小姐们？”他问。
“金丝线要多少钱？”
他答道：“三个金币。”这是个昂贵的价格，因为他是国王，对于钱并没有明确的认识。但女孩们还是用篮子放下了一枚金币让他把金丝线放在篮子里。
“小心点，金丝线很重，你们能把它拉上去吗？”
她们说：“为什么不能，我们有三个人呀！”
于是他说：“好了，拉吧！”说罢钻进篮子里。
当三个姐妹费了九牛二虎之力才把篮子拉上来时，发现里面有一个男人，便要把他连篮子一起扔下去。但那个人抓住了窗子说：“别这样！我是国王，知道你们独自在家，我是来陪你们的。”
姑娘们吓得互相抱紧着，说：“陛下，我们只是些穷姑娘。怎么能让您来陪伴我们呢？”
国王答道：“别这么想，我不是来找乐子的，我只是想和你们一起度过一个小时。因为你们很美丽，当然，也很善良。”他又说：“很遗憾你们的父亲不在！因为从今晚起，我要举办三次盛大的舞会，我不能请求你们的父亲让你们去参加，真是令人惋惜。”
“您太客气了，”姑娘们边鞠躬边说，“您太客气了。”
“当你们的父亲回来后，我还要另外办几次舞会，”国王说，“你们也来参加。”就这样，他和姑娘们愉快地谈了一个小时，然后姑娘们又用篮子把他吊了下去。
三姐妹在国王走后一直谈论着他的这次来访。小妹妹说：“你们看这样如何？今晚你们用篮子把我放下去。”
“把你放下去？干什么？”
“把我放下去，然后就等着看吧。”两个姐姐被说服了，把她从窗口放了下去。
这个名叫莱奥奈塔的姑娘带着篮子来到了王宫。卫兵们都在把守正门，她就从厨房的门溜了进去。这时厨师们都去在门口偷看来访的客人，没人看管炉灶。莱奥奈塔开始拿食物，并把它们塞进篮子里：烤鸡、烤羊腿、通心面、杏仁蛋糕；那些不能带走的全都被她洒上了灰，浇上了水，全都不能吃了。然后她带着一篮子精美的食物逃走了。到了窗下，她向两个姐姐吹口哨，她们就把她连同那些食物一起拉了上来。
第二天，她们听到：“哦，美丽的金丝线！”就放下篮子把国王拉上来。国王的脸色很难看。“今天您是怎么了，陛下？”
“噢，我的姑娘们，你们知道我昨天晚上遇到了什么吗？当我们入席时，仆人们到厨房去，发现所有的饭菜都被灰和水毁了，真是个灾难，什么都不能吃了。仆人们全都跪在我的脚下，说他们是无辜的，我也相信了他们。要么是我交了厄运，要么就是有个叛徒想推翻我。今晚，为了这个舞会，我已经派卫兵在各处把守。如果我查出那个家伙是谁，我一定把他剁碎，让他身上最大的碎块也像小沙砾一样大。”
姑娘们对国王深表同情：“噢，您说什么？居然有人对您做出这种事！”最震惊的就是莱奥奈塔了：“想想看，对您这样一位好国王做出这种事来，怎么可能会有这样想的人？”
国王在三个姐妹那里获得巨大的同情，稍稍感到安慰，便走了。
当晚，莱奥奈塔对两个姐姐说：“快，快，放我下去！”
“你疯了吗？”两个姐姐对她说，“今晚你要待在家里。昨天你干的好事，我们还会让你�