ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ħ¿¯µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Coming up for Air-µÚ43ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡they¡¡like¡£¡¡and¡¡i¡¯m¡¡not¡¡suggesting¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡humanity¡¡could¡¡spend¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡their¡¡lives¡¡wandering¡¡round¡¡picking¡¡primroses¡¡and¡¡so¡¡forth¡£¡¡i¡¡know¡¡perfectly¡¡well¡¡that¡¡we¡¯ve¡¡got¡¡to¡¡work¡£¡¡it¡¯s¡¡only¡¡because¡¡chaps¡¡are¡¡coughing¡¡their¡¡lungs¡¡out¡¡in¡¡mines¡¡and¡¡girls¡¡are¡¡hammering¡¡at¡¡typewriters¡¡that¡¡anyone¡¡ever¡¡has¡¡time¡¡to¡¡pick¡¡a¡¡flower¡£¡¡besides£»¡¡if¡¡you¡¡hadn¡¯t¡¡a¡¡full¡¡belly¡¡and¡¡a¡¡warm¡¡house¡¡you¡¡wouldn¡¯t¡¡want¡¡to¡¡pick¡¡flowers¡£¡¡but¡¡that¡¯s¡¡not¡¡the¡¡point¡£¡¡here¡¯s¡¡this¡¡feeling¡¡that¡¡i¡¡get¡¡inside¡¡me¡ªnot¡¡often£»¡¡i¡¡admit£»¡¡but¡¡now¡¡and¡¡again¡£¡¡i¡¡know¡¡it¡¯s¡¡a¡¡good¡¡feeling¡¡to¡¡have¡£¡¡what¡¯s¡¡more£»¡¡so¡¡does¡¡everybody¡¡else£»¡¡or¡¡nearly¡¡everybody¡£¡¡it¡¯s¡¡just¡¡round¡¡the¡¡corner¡¡all¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡we¡¡all¡¡know¡¡it¡¯s¡¡there¡£¡¡stop¡¡firing¡¡that¡¡machine¡­gun£¡¡¡stop¡¡chasing¡¡whatever¡¡you¡¯re¡¡chasing£¡¡¡calm¡¡down£»¡¡get¡¡your¡¡breath¡¡back£»¡¡let¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡peace¡¡seep¡¡into¡¡your¡¡bones¡£¡¡no¡¡use¡£¡¡we¡¡don¡¯t¡¡do¡¡it¡£¡¡just¡¡keep¡¡on¡¡with¡¡the¡¡same¡¡bloody¡¡fooleries¡£

and¡¡the¡¡next¡¡war¡¡ing¡¡over¡¡the¡¡horizon£»¡¡1941£»¡¡they¡¡say¡£¡¡three¡¡more¡¡circles¡¡of¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡whizz¡¡straight¡¡into¡¡it¡£¡¡the¡¡bombs¡¡diving¡¡down¡¡on¡¡you¡¡like¡¡black¡¡cigars£»¡¡and¡¡the¡¡streamlined¡¡bullets¡¡streaming¡¡from¡¡the¡¡bren¡¡machine¡­guns¡£¡¡not¡¡that¡¡that¡¡worries¡¡me¡¡particularly¡£¡¡i¡¯m¡¡too¡¡old¡¡to¡¡fight¡£¡¡there¡¯ll¡¡be¡¡air¡­¡¡raids£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡they¡¡won¡¯t¡¡hit¡¡everybody¡£¡¡besides£»¡¡even¡¡if¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡danger¡¡exists£»¡¡it¡¡doesn¡¯t¡¡really¡¡enter¡¡into¡¡one¡¯s¡¡thoughts¡¡beforehand¡£¡¡as¡¡i¡¯ve¡¡said¡¡several¡¡times¡¡already£»¡¡i¡¯m¡¡not¡¡frightened¡¡of¡¡the¡¡war£»¡¡only¡¡the¡¡after¡­war¡£¡¡and¡¡even¡¡that¡¡isn¡¯t¡¡likely¡¡to¡¡affect¡¡me¡¡personally¡£¡¡because¡¡who¡¯d¡¡bother¡¡about¡¡a¡¡chap¡¡like¡¡me£¿¡¡i¡¯m¡¡too¡¡fat¡¡to¡¡be¡¡a¡¡political¡¡suspect¡£¡¡no¡¡one¡¡would¡¡bump¡¡me¡¡off¡¡or¡¡cosh¡¡me¡¡with¡¡a¡¡rubber¡¡truncheon¡£¡¡i¡¯m¡¡the¡¡ordinary¡¡middling¡¡kind¡¡that¡¡moves¡¡on¡¡when¡¡the¡¡policeman¡¡tells¡¡him¡£¡¡as¡¡for¡¡hilda¡¡and¡¡the¡¡kids£»¡¡they¡¯d¡¡probably¡¡never¡¡notice¡¡the¡¡difference¡£¡¡and¡¡yet¡¡it¡¡frightens¡¡me¡£¡¡the¡¡barbed¡¡wire£¡¡¡the¡¡slogans£¡¡¡the¡¡enormous¡¡faces£¡¡¡the¡¡cork¡­lined¡¡cellars¡¡where¡¡the¡¡executioner¡¡plugs¡¡you¡¡from¡¡behind£¡¡¡for¡¡that¡¡matter¡¡it¡¡frightens¡¡other¡¡chaps¡¡who¡¡are¡¡intellectually¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡dumber¡¡than¡¡i¡¡am¡£¡¡but¡¡why£¡¡¡because¡¡it¡¡means¡¡good¡­bye¡¡to¡¡this¡¡thing¡¡i¡¯ve¡¡been¡¡telling¡¡you¡¡about£»¡¡this¡¡special¡¡feeling¡¡inside¡¡you¡£¡¡call¡¡it¡¡peace£»¡¡if¡¡you¡¡like¡£¡¡but¡¡when¡¡i¡¡say¡¡peace¡¡i¡¡don¡¯t¡¡mean¡¡absence¡¡of¡¡war£»¡¡i¡¡mean¡¡peace£»¡¡a¡¡feeling¡¡in¡¡your¡¡guts¡£¡¡and¡¡it¡¯s¡¡gone¡¡for¡¡ever¡¡if¡¡the¡¡rubber¡¡truncheon¡¡boys¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡us¡£

i¡¡picked¡¡up¡¡my¡¡bunch¡¡of¡¡primroses¡¡and¡¡had¡¡a¡¡smell¡¡at¡¡them¡£¡¡i¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡lower¡¡binfield¡£¡¡it¡¡was¡¡funny¡¡how¡¡for¡¡two¡¡months¡¡past¡¡it¡¡had¡¡been¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡my¡¡mind¡¡all¡¡the¡¡time£»¡¡after¡¡twenty¡¡years¡¡during¡¡which¡¡i¡¯d¡¡practically¡¡forgotten¡¡it¡£¡¡and¡¡just¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡there¡¡was¡¡the¡¡zoom¡¡of¡¡a¡¡car¡¡ing¡¡up¡¡the¡¡road¡£

it¡¡brought¡¡me¡¡up¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡jolt¡£¡¡i¡¡suddenly¡¡realized¡¡what¡¡i¡¡was¡¡doing¡ªwandering¡¡round¡¡picking¡¡primroses¡¡when¡¡i¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡going¡¡through¡¡the¡¡inventory¡¡at¡¡that¡¡ironmonger¡¯s¡¡shop¡¡in¡¡pudley¡£¡¡what¡¡was¡¡more£»¡¡it¡¡suddenly¡¡struck¡¡me¡¡what¡¡i¡¯d¡¡look¡¡like¡¡if¡¡those¡¡people¡¡in¡¡the¡¡car¡¡saw¡¡me¡£¡¡a¡¡fat¡¡man¡¡in¡¡a¡¡bowler¡¡hat¡¡holding¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡primroses£¡¡¡it¡¡wouldn¡¯t¡¡look¡¡right¡¡at¡¡all¡£¡¡fat¡¡men¡¡mustn¡¯t¡¡pick¡¡primroses£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡in¡¡public¡£¡¡i¡¡just¡¡had¡¡time¡¡to¡¡chuck¡¡them¡¡over¡¡the¡¡hedge¡¡before¡¡the¡¡car¡¡came¡¡in¡¡sight¡£¡¡it¡¡was¡¡a¡¡good¡¡job¡¡i¡¯d¡¡done¡¡so¡£¡¡the¡¡car¡¡was¡¡full¡¡of¡¡young¡¡fools¡¡of¡¡about¡¡twenty¡£¡¡how¡¡they¡¯d¡¡have¡¡sniggered¡¡if¡¡they¡¯d¡¡seen¡¡me£¡¡¡they¡¡were¡¡all¡¡looking¡¡at¡¡me¡ªyou¡¡know¡¡how¡¡people¡¡look¡¡at¡¡you¡¡when¡¡they¡¯re¡¡in¡¡a¡¡car¡¡ing¡¡towards¡¡you¡ªand¡¡the¡¡thought¡¡struck¡¡me¡¡that¡¡even¡¡now¡¡they¡¡might¡¡somehow¡¡guess¡¡what¡¡i¡¯d¡¡been¡¡doing¡£¡¡better¡¡let¡¡¡®em¡¡think¡¡it¡¡was¡¡something¡¡else¡£¡¡why¡¡should¡¡a¡¡chap¡¡get¡¡out¡¡of¡¡his¡¡car¡¡at¡¡the¡¡side¡¡of¡¡a¡¡country¡¡road£¿¡¡obvious£¡¡¡as¡¡the¡¡car¡¡went¡¡past¡¡i¡¡pretended¡¡to¡¡be¡¡doing¡¡up¡¡a¡¡fly¡­button¡£

i¡¡cranked¡¡up¡¡the¡¡car¡¡£¨the¡¡self¡­starter¡¡doesn¡¯t¡¡work¡¡any¡¡longer£©¡¡and¡¡got¡¡in¡£¡¡curiously¡¡enough£»¡¡in¡¡the¡¡very¡¡moment¡¡when¡¡i¡¡was¡¡doing¡¡up¡¡the¡¡fly¡­button£»¡¡when¡¡my¡¡mind¡¡was¡¡about¡¡three¡­quarters¡¡full¡¡of¡¡those¡¡young¡¡fools¡¡in¡¡the¡¡other¡¡car£»¡¡a¡¡wonderful¡¡idea¡¡had¡¡occurred¡¡to¡¡me¡£

i¡¯d¡¡go¡¡back¡¡to¡¡lower¡¡binfield£¡

why¡¡not£¿¡¡i¡¡thought¡¡as¡¡i¡¡jammed¡¡her¡¡into¡¡top¡¡gear¡£¡¡why¡¡shouldn¡¯t¡¡i£¿¡¡what¡¡was¡¡to¡¡stop¡¡me£¿¡¡and¡¡why¡¡the¡¡hell¡¡hadn¡¯t¡¡i¡¡thought¡¡of¡¡it¡¡before£¿¡¡a¡¡quiet¡¡holiday¡¡in¡¡lower¡¡binfield¡ªjust¡¡the¡¡thing¡¡i¡¡wanted¡£

don¡¯t¡¡imagine¡¡that¡¡i¡¡had¡¡any¡¡ideas¡¡of¡¡going¡¡back¡¡to¡¡live¡¡in¡¡lower¡¡binfield¡£¡¡i¡¡wasn¡¯t¡¡planning¡¡to¡¡desert¡¡hilda¡¡and¡¡the¡¡kids¡¡and¡¡start¡¡life¡¡under¡¡a¡¡different¡¡name¡£¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡thing¡¡only¡¡happens¡¡in¡¡books¡£¡¡but¡¡what¡¡was¡¡to¡¡stop¡¡me¡¡slipping¡¡down¡¡to¡¡lower¡¡binfield¡¡and¡¡having¡¡a¡¡week¡¡there¡¡all¡¡by¡¡myself£»¡¡on¡¡the¡¡q¡£t¡££¿

i¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡it¡¡all¡¡planned¡¡out¡¡in¡¡my¡¡mind¡¡already¡£¡¡it¡¡was¡¡all¡¡right¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡money¡¡went¡£¡¡there¡¡was¡¡still¡¡twelve¡¡quid¡¡left¡¡in¡¡that¡¡secret¡¡pile¡¡of¡¡mine£»¡¡and¡¡you¡¡can¡¡have¡¡a¡¡very¡¡fortable¡¡week¡¡on¡¡twelve¡¡quid¡£¡¡i¡¡get¡¡a¡¡fortnight¡¯s¡¡holiday¡¡a¡¡year£»¡¡generally¡¡in¡¡august¡¡or¡¡september¡£¡¡but¡¡if¡¡i¡¡made¡¡up¡¡some¡¡suitable¡¡story¡ª¡¡relative¡¡dying¡¡of¡¡incurable¡¡disease£»¡¡or¡¡something¡ªi¡¡could¡¡probably¡¡get¡¡the¡¡firm¡¡to¡¡give¡¡me¡¡my¡¡holiday¡¡in¡¡two¡¡separate¡¡halves¡£¡¡then¡¡i¡¡could¡¡have¡¡a¡¡week¡¡all¡¡to¡¡myself¡¡before¡¡hilda¡¡knew¡¡what¡¡was¡¡happening¡£¡¡a¡¡week¡¡in¡¡lower¡¡binfield£»¡¡with¡¡no¡¡hilda£»¡¡no¡¡kids£»¡¡no¡¡flying¡¡salamander£»¡¡no¡¡ellesmere¡¡road£»¡¡no¡¡rumpus¡¡about¡¡the¡¡hire¡­¡¡purchase¡¡payments£»¡¡no¡¡noise¡¡of¡¡traffic¡¡driving¡¡you¡¡silly¡ªjust¡¡a¡¡week¡¡of¡¡loafing¡¡round¡¡and¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡quietness£¿

but¡¡why¡¡did¡¡i¡¡want¡¡to¡¡go¡¡back¡¡to¡¡lower¡¡binfield£¿¡¡you¡¡say¡£¡¡why¡¡lower¡¡binfield¡¡in¡¡particular£¿¡¡what¡¡did¡¡i¡¡mean¡¡to¡¡do¡¡when¡¡i¡¡got¡¡there£¿

i¡¡didn¡¯t¡¡mean¡¡to¡¡do¡¡anything¡£¡¡that¡¡was¡¡part¡¡of¡¡the¡¡point¡£¡¡i¡¡wanted¡¡peace¡¡and¡¡quiet¡£¡¡peace£¡¡¡we¡¡had¡¡it¡¡once£»¡¡in¡¡lower¡¡binfield¡£¡¡i¡¯ve¡¡told¡¡you¡¡something¡¡about¡¡our¡¡old¡¡life¡¡there£»¡¡before¡¡the¡¡war¡£¡¡i¡¯m¡¡not¡¡pretending¡¡it¡¡was¡¡perfect¡£¡¡i¡¡dare¡¡say¡¡it¡¡was¡¡a¡¡dull£»¡¡sluggish£»¡¡vegetable¡¡kind¡¡of¡¡life¡£¡¡you¡¡can¡¡say¡¡we¡¡were¡¡like¡¡turnips£»¡¡if¡¡you¡¡like¡£¡¡but¡¡turnips¡¡don¡¯t¡¡live¡¡in¡¡terror¡¡of¡¡the¡¡boss£»¡¡they¡¡don¡¯t¡¡lie¡¡awake¡¡at¡¡night¡¡thinking¡¡about¡¡the¡¡next¡¡slump¡¡and¡¡the¡¡next¡¡war¡£¡¡we¡¡had¡¡peace¡¡inside¡¡us¡£¡¡of¡¡course¡¡i¡¡knew¡¡that¡¡even¡¡in¡¡lower¡¡binfield¡¡life¡¡would¡¡have¡¡changed¡£¡¡but¡¡the¡¡place¡¡itself¡¡wouldn¡¯t¡¡have¡£¡¡there¡¯d¡¡still¡¡be¡¡the¡¡beech¡¡woods¡¡round¡¡binfield¡¡house£»¡¡and¡¡the¡¡towpath¡¡down¡¡by¡¡burford¡¡weir£»¡¡and¡¡the¡¡horse¡­trough¡¡in¡¡the¡¡market¡­place¡£¡¡i¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡back¡¡there£»¡¡just¡¡for¡¡a¡¡week£»¡¡and¡¡let¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡it¡¡soak¡¡into¡¡me¡£¡¡it¡¡was¡¡a¡¡bit¡¡like¡¡one¡¡of¡¡these¡¡eastern¡¡sages¡¡retiring¡¡into¡¡a¡¡desert¡£¡¡and¡¡i¡¡should¡¡think£»¡¡the¡¡way¡¡things¡¡are¡¡going£»¡¡there¡¯ll¡¡be¡¡a¡¡good¡¡many¡¡people¡¡retiring¡¡into¡¡the¡¡desert¡¡during¡¡the¡¡next¡¡few¡¡years¡£¡¡it¡¯ll¡¡be¡¡like¡¡the¡¡time¡¡in¡¡ancient¡¡rome¡¡that¡¡old¡¡porteous¡¡was¡¡telling¡¡me¡¡about£»¡¡when¡¡there¡¡were¡¡so¡¡many¡¡hermits¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡waiting¡¡list¡¡for¡¡every¡¡cave¡£

but¡¡it¡¡wasn¡¯t¡¡that¡¡i¡¡wanted¡¡to¡¡watch¡¡my¡¡navel¡£¡¡i¡¡only¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡my¡¡nerve¡¡back¡¡before¡¡the¡¡bad¡¡times¡¡begin¡£¡¡because¡¡does¡¡anyone¡¡who¡¡isn¡¯t¡¡dead¡¡from¡¡the¡¡neck¡¡up¡¡doubt¡¡that¡¡there¡¯s¡¡a¡¡bad¡¡time¡¡ing£¿¡¡we¡¡don¡¯t¡¡even¡¡know¡¡what¡¡it¡¯ll¡¡be£»¡¡and¡¡yet¡¡we¡¡know¡¡it¡¯s¡¡ing¡£¡¡perhaps¡¡a¡¡war£»¡¡perhaps¡¡a¡¡slump¡ªno¡¡knowing£»¡¡except¡¡that¡¡it¡¯ll¡¡be¡¡something¡¡bad¡£¡¡wherever¡¡we¡¯re¡¡going£»¡¡we¡¯re¡¡going¡¡downwards¡£¡¡into¡¡the¡¡grave£»¡¡into¡¡the¡¡cesspool¡ªno¡¡knowing¡£¡¡and¡¡you¡¡can¡¯t¡¡face¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡thing¡¡unless¡¡you¡¯ve¡¡got¡¡the¡¡right¡¡feeling¡¡inside¡¡you¡£¡¡there¡¯s¡¡something¡¡that¡¯s¡¡gone¡¡out¡¡of¡¡us¡¡in¡¡these¡¡twenty¡¡years¡¡since¡¡the¡¡war¡£¡¡it¡¯s¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡vital¡¡juice¡¡that¡¡we¡¯ve¡¡squirted¡¡away¡¡until¡¡there¡
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡