ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ħ¿¯µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

No Country for Old Men-µÚ30ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



s¡¡deputy¡¡outside¡¡¡¡of¡¡sonora¡¡texas¡¡and¡¡i¡¡let¡¡him¡¡take¡¡me¡¡into¡¡town¡¡in¡¡handcuffs¡£¡¡im¡¡not¡¡sure¡¡why¡¡i¡¡did¡¡¡¡this¡¡but¡¡i¡¡think¡¡i¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡if¡¡i¡¡could¡¡extricate¡¡myself¡¡by¡¡an¡¡act¡¡of¡¡will¡£¡¡because¡¡i¡¡¡¡believe¡¡that¡¡one¡¡can¡£¡¡that¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡is¡¡possible¡£¡¡but¡¡it¡¡was¡¡a¡¡foolish¡¡thing¡¡to¡¡do¡£¡¡a¡¡¡¡vain¡¡thing¡¡to¡¡do¡£¡¡do¡¡you¡¡understand£¿

do¡¡i¡¡understand£¿

yes¡£

do¡¡you¡¡have¡¡any¡¡notion¡¡of¡¡how¡¡goddamned¡¡crazy¡¡you¡¡are£¿

the¡¡nature¡¡of¡¡this¡¡conversation£¿

the¡¡nature¡¡of¡¡you¡£

chigurh¡¡leaned¡¡back¡£¡¡he¡¡studied¡¡wells¡£¡¡tell¡¡me¡¡something£»¡¡he¡¡said¡£

what¡£

if¡¡the¡¡rule¡¡you¡¡followed¡¡led¡¡you¡¡to¡¡this¡¡of¡¡what¡¡use¡¡was¡¡the¡¡rule£¿

i¡¡dont¡¡know¡¡what¡¡youre¡¡talking¡¡about¡£

im¡¡talking¡¡about¡¡your¡¡life¡£¡¡in¡¡which¡¡now¡¡everything¡¡can¡¡be¡¡seen¡¡at¡¡once¡£

im¡¡not¡¡interested¡¡in¡¡your¡¡bullshit£»¡¡anton¡£

i¡¡thought¡¡you¡¡might¡¡want¡¡to¡¡explain¡¡yourself¡£

i¡¡dont¡¡have¡¡to¡¡explain¡¡myself¡¡to¡¡you¡£

not¡¡to¡¡me¡£¡¡to¡¡yourself¡£¡¡i¡¡thought¡¡you¡¡might¡¡have¡¡something¡¡to¡¡say¡£

you¡¡go¡¡to¡¡hell¡£

you¡¡surprise¡¡me£»¡¡thats¡¡all¡£¡¡i¡¡expected¡¡something¡¡different¡£¡¡it¡¡calls¡¡past¡¡events¡¡into¡¡¡¡question¡£¡¡dont¡¡you¡¡think¡¡so£¿

you¡¡think¡¡id¡¡trade¡¡places¡¡with¡¡you£¿

yes¡£¡¡i¡¡do¡£¡¡im¡¡here¡¡and¡¡you¡¡are¡¡there¡£¡¡in¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡i¡¡will¡¡still¡¡be¡¡here¡£

wells¡¡looked¡¡out¡¡the¡¡darkened¡¡window¡£¡¡i¡¡know¡¡where¡¡the¡¡satchel¡¡is£»¡¡he¡¡said¡£

if¡¡you¡¡knew¡¡where¡¡the¡¡satchel¡¡was¡¡you¡¡would¡¡have¡¡it¡£

i¡¡was¡¡going¡¡to¡¡have¡¡to¡¡wait¡¡until¡¡there¡¡was¡¡no¡¡one¡¡around¡£¡¡till¡¡night¡£¡¡two¡¡in¡¡the¡¡¡¡morning¡£¡¡something¡¡like¡¡that¡£

you¡¡know¡¡where¡¡the¡¡satchel¡¡is¡£

yes¡£

i¡¡know¡¡something¡¡better¡£

whats¡¡that¡£

i¡¡know¡¡where¡¡its¡¡going¡¡to¡¡be¡£

and¡¡where¡¡is¡¡that¡£

it¡¡will¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡me¡¡and¡¡placed¡¡at¡¡my¡¡feet¡£

wells¡¡wiped¡¡his¡¡mouth¡¡with¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡hand¡£¡¡it¡¡wouldnt¡¡cost¡¡you¡¡anything¡£¡¡its¡¡¡¡twenty¡¡minutes¡¡from¡¡here¡£

you¡¡know¡¡thats¡¡not¡¡going¡¡to¡¡happen¡£¡¡dont¡¡you£¿

wells¡¡didnt¡¡answer¡£

dont¡¡you£¿

you¡¡go¡¡to¡¡hell¡£

you¡¡think¡¡you¡¡can¡¡put¡¡it¡¡off¡¡with¡¡your¡¡eyes¡£

what¡¡do¡¡you¡¡mean£¿

you¡¡think¡¡that¡¡as¡¡long¡¡as¡¡you¡¡keep¡¡looking¡¡at¡¡me¡¡you¡¡can¡¡put¡¡it¡¡off¡£

i¡¡dont¡¡think¡¡that¡£

yes¡¡you¡¡do¡£¡¡you¡¡should¡¡admit¡¡your¡¡situation¡£¡¡there¡¡would¡¡be¡¡more¡¡dignity¡¡in¡¡it¡£¡¡im¡¡¡¡trying¡¡to¡¡help¡¡you¡£

you¡¡son¡¡of¡¡a¡¡bitch¡£

you¡¡think¡¡you¡¡wont¡¡close¡¡your¡¡eyes¡£¡¡but¡¡you¡¡will¡£

wells¡¡didnt¡¡answer¡£¡¡chigurh¡¡watched¡¡him¡£¡¡i¡¡know¡¡what¡¡else¡¡you¡¡think£»¡¡he¡¡said¡£

you¡¡dont¡¡know¡¡what¡¡i¡¡think¡£

you¡¡think¡¡im¡¡like¡¡you¡£¡¡that¡¡its¡¡just¡¡greed¡£¡¡but¡¡im¡¡not¡¡like¡¡you¡£¡¡i¡¡live¡¡a¡¡simple¡¡life¡£

just¡¡do¡¡it¡£

you¡¡wouldnt¡¡understand¡£¡¡a¡¡man¡¡like¡¡you¡£

just¡¡do¡¡it¡£

yes£»¡¡chigurh¡¡said¡£¡¡they¡¡always¡¡say¡¡that¡£¡¡but¡¡they¡¡dont¡¡mean¡¡it£»¡¡do¡¡they£¿

you¡¡piece¡¡of¡¡shit¡£

its¡¡not¡¡good£»¡¡carson¡£¡¡you¡¡need¡¡to¡¡pose¡¡yourself¡£¡¡if¡¡you¡¡dont¡¡respect¡¡me¡¡what¡¡must¡¡¡¡you¡¡think¡¡of¡¡yourself£¿¡¡look¡¡at¡¡where¡¡you¡¡are¡£

you¡¡think¡¡youre¡¡outside¡¡of¡¡everything£»¡¡wells¡¡said¡£¡¡but¡¡youre¡¡not¡£

not¡¡everything¡£¡¡no¡£

youre¡¡not¡¡outside¡¡of¡¡death¡£

it¡¡doesnt¡¡mean¡¡to¡¡me¡¡what¡¡it¡¡does¡¡to¡¡you¡£

you¡¡think¡¡im¡¡afraid¡¡to¡¡die£¿

yes¡£

just¡¡do¡¡it¡£¡¡do¡¡it¡¡and¡¡goddamn¡¡you¡£

its¡¡not¡¡the¡¡same£»¡¡chigurh¡¡said¡£¡¡youve¡¡been¡¡giving¡¡up¡¡things¡¡for¡¡years¡¡to¡¡get¡¡here¡£¡¡i¡¡¡¡dont¡¡think¡¡i¡¡even¡¡understood¡¡that¡£¡¡how¡¡does¡¡a¡¡man¡¡decide¡¡in¡¡what¡¡order¡¡to¡¡abandon¡¡his¡¡¡¡life£¿¡¡were¡¡in¡¡the¡¡same¡¡line¡¡of¡¡work¡£¡¡up¡¡to¡¡a¡¡point¡£¡¡did¡¡you¡¡hold¡¡me¡¡in¡¡such¡¡contempt£¿

why¡¡would¡¡you¡¡do¡¡that£¿¡¡how¡¡did¡¡you¡¡let¡¡yourself¡¡get¡¡in¡¡this¡¡situation£¿

wells¡¡looked¡¡out¡¡at¡¡the¡¡street¡£¡¡what¡¡time¡¡is¡¡it£¿¡¡he¡¡said¡£

chigurh¡¡raised¡¡his¡¡wrist¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡eleven¡¡fifty¡­seven¡¡he¡¡said¡£

wells¡¡nodded¡£¡¡by¡¡the¡¡old¡¡womans¡¡calendar¡¡ive¡¡got¡¡three¡¡more¡¡minutes¡£¡¡well¡¡the¡¡hell¡¡¡¡with¡¡it¡£¡¡i¡¡think¡¡i¡¡saw¡¡all¡¡this¡¡ing¡¡a¡¡long¡¡time¡¡ago¡£¡¡almost¡¡like¡¡a¡¡dream¡£¡¡d¨¦j¨¤¡¡vu¡£¡¡he¡¡¡¡looked¡¡at¡¡chigurh¡£¡¡im¡¡not¡¡interested¡¡in¡¡your¡¡opinions£»¡¡he¡¡said¡£¡¡just¡¡do¡¡it¡£¡¡you¡¡¡¡goddamned¡¡psychopath¡£¡¡do¡¡it¡¡and¡¡goddamn¡¡you¡¡to¡¡hell¡£

he¡¡did¡¡close¡¡his¡¡eyes¡£¡¡he¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡he¡¡turned¡¡his¡¡head¡¡and¡¡he¡¡raised¡¡one¡¡hand¡¡¡¡to¡¡fend¡¡away¡¡what¡¡could¡¡not¡¡be¡¡fended¡¡away¡£¡¡chigurh¡¡shot¡¡him¡¡in¡¡the¡¡face¡£¡¡everything¡¡¡¡that¡¡wells¡¡had¡¡ever¡¡known¡¡or¡¡thought¡¡or¡¡loved¡¡drained¡¡slowly¡¡down¡¡the¡¡wall¡¡behind¡¡¡¡him¡£¡¡his¡¡mothers¡¡face£»¡¡his¡¡first¡¡munion£»¡¡women¡¡he¡¡had¡¡known¡£¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡men¡¡¡¡as¡¡they¡¡died¡¡on¡¡their¡¡knees¡¡before¡¡him¡£¡¡the¡¡body¡¡of¡¡a¡¡child¡¡dead¡¡in¡¡a¡¡roadside¡¡ravine¡¡in¡¡¡¡another¡¡country¡£¡¡he¡¡lay¡¡half¡¡headless¡¡on¡¡the¡¡bed¡¡with¡¡his¡¡arms¡¡outflung£»¡¡most¡¡of¡¡his¡¡¡¡right¡¡hand¡¡missing¡£¡¡chigurh¡¡rose¡¡and¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡empty¡¡casing¡¡off¡¡the¡¡rug¡¡and¡¡blew¡¡¡¡into¡¡it¡¡and¡¡put¡¡it¡¡in¡¡his¡¡pocket¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡the¡¡new¡¡day¡¡was¡¡still¡¡a¡¡minute¡¡¡¡away¡£

he¡¡went¡¡down¡¡the¡¡back¡¡stairs¡¡and¡¡crossed¡¡the¡¡parking¡¡lot¡¡to¡¡wells¡¡car¡¡and¡¡sorted¡¡out¡¡¡¡the¡¡doorkey¡¡from¡¡the¡¡ring¡¡of¡¡keys¡¡wells¡¡carried¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡and¡¡checked¡¡the¡¡¡¡car¡¡inside¡¡front¡¡and¡¡rear¡¡and¡¡under¡¡the¡¡seats¡£¡¡it¡¡was¡¡a¡¡rental¡¡car¡¡and¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡in¡¡¡¡it¡¡but¡¡the¡¡rental¡¡contract¡¡in¡¡the¡¡doorpocket¡£¡¡he¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡and¡¡hobbled¡¡back¡¡and¡¡¡¡opened¡¡the¡¡trunk¡£¡¡nothing¡£¡¡he¡¡went¡¡around¡¡to¡¡the¡¡driver¡¡side¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡and¡¡¡¡popped¡¡the¡¡hood¡¡and¡¡walked¡¡up¡¡front¡¡and¡¡raised¡¡the¡¡hood¡¡and¡¡looked¡¡in¡¡the¡¡engine¡¡¡¡partment¡¡and¡¡then¡¡closed¡¡the¡¡hood¡¡and¡¡stood¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡hotel¡£¡¡while¡¡he¡¡was¡¡¡¡standing¡¡there¡¡wells¡¡phone¡¡rang¡£¡¡he¡¡fished¡¡the¡¡phone¡¡from¡¡his¡¡pocket¡¡and¡¡pushed¡¡the¡¡¡¡button¡¡and¡¡put¡¡it¡¡to¡¡his¡¡ear¡£¡¡yes£»¡¡he¡¡said¡£

moss¡¡made¡¡his¡¡way¡¡down¡¡the¡¡ward¡¡and¡¡back¡¡again¡¡holding¡¡on¡¡to¡¡the¡¡nurses¡¡arm¡£¡¡she¡¡¡¡said¡¡encouraging¡¡things¡¡to¡¡him¡¡in¡¡spanish¡£¡¡they¡¡turned¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡bay¡¡and¡¡started¡¡¡¡back¡£¡¡the¡¡sweat¡¡stood¡¡on¡¡his¡¡forehead¡£¡¡andale£»¡¡she¡¡said¡£¡¡qu¨¦¡¡bueno¡£¡¡he¡¡nodded¡£¡¡damn¡¡¡¡right¡¡bueno£»¡¡he¡¡said¡£

late¡¡in¡¡the¡¡night¡¡he¡¡woke¡¡from¡¡a¡¡troubling¡¡dream¡¡and¡¡struggled¡¡down¡¡the¡¡hallway¡¡and¡¡¡¡asked¡¡to¡¡use¡¡the¡¡telephone¡£¡¡he¡¡dialed¡¡the¡¡number¡¡in¡¡odessa¡¡and¡¡leaned¡¡heavily¡¡on¡¡the¡¡¡¡counter¡¡and¡¡listened¡¡to¡¡it¡¡ring¡£¡¡it¡¡rang¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¡finally¡¡her¡¡mother¡¡answered¡£

its¡¡llewelyn¡£

she¡¡dont¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡you¡£

yes¡¡she¡¡does¡£

do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡time¡¡it¡¡is£¿

i¡¡dont¡¡care¡¡what¡¡time¡¡it¡¡is¡£¡¡dont¡¡you¡¡hang¡¡up¡¡this¡¡phone¡£

i¡¡told¡¡her¡¡what¡¡was¡¡goin¡¡to¡¡happen£»¡¡didnt¡¡i£¿¡¡chapter¡¡and¡¡verse¡£¡¡i¡¡said£º¡¡this¡¡is¡¡what¡¡will¡¡¡¡e¡¡to¡¡pass¡£¡¡and¡¡now¡¡it¡¡has¡¡e¡¡to¡¡pass¡£

dont¡¡you¡¡hang¡¡up¡¡this¡¡phone¡£¡¡you¡¡get¡¡her¡¡and¡¡you¡¡put¡¡her¡¡on¡£

when¡¡she¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡phone¡¡she¡¡said£º¡¡i¡¡didnt¡¡think¡¡youd¡¡do¡¡me¡¡thisaway¡£

hello¡¡darlin£»¡¡how¡¡are¡¡you£¿¡¡are¡¡you¡¡all¡¡right£»¡¡llewelyn£¿¡¡what¡¡happened¡¡to¡¡them¡¡words£¿

where¡¡are¡¡you¡£

piedras¡¡negras¡£

what¡¡am¡¡i¡¡supposed¡¡to¡¡do£»¡¡llewelyn£¿

are¡¡you¡¡all¡¡right£¿

no¡¡im¡¡not¡¡all¡¡right¡£¡¡how¡¡would¡¡i¡¡be¡¡all¡¡right£¿¡¡people¡¡callin¡¡here¡¡about¡¡you¡£¡¡i¡¡had¡¡the¡¡¡¡sheriff¡¡up¡¡here¡¡from¡¡terrell¡¡county¡£¡¡showed¡¡up¡¡at¡¡the¡¡damn¡¡door¡£¡¡i¡¡thought¡¡you¡¡was¡¡¡¡dead¡£

i¡¡aint¡¡dead¡£¡¡what¡¡did¡¡you¡¡tell¡¡him£¿

what¡¡could¡¡i¡¡tell¡¡him£¿

he¡¡might¡¡con¡¡you¡¡into¡¡sayin¡¡somethin¡£

youre¡¡hurt£»¡¡aint¡¡you£¿

what¡¡makes¡¡you¡¡say¡¡that£¿

i¡¡can¡¡hear¡¡it¡¡in¡¡your¡¡voice¡£¡¡are¡¡you¡¡okay£¿

im¡¡okay¡£

where¡¡are¡¡you£¿

i¡¡told¡¡you¡¡where¡¡i¡¡was¡£

you¡¡sound¡¡like¡¡youre¡¡in¡¡a¡¡bus¡¡station¡£

carla¡¡jean¡¡i¡¡think¡¡you¡¡need¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡there¡£

out¡¡of¡¡where£¿

out¡¡of¡¡that¡¡house¡£

youre¡¡scarin¡¡me£»¡¡llewelyn¡£¡¡out¡¡of¡¡here¡¡to¡¡go¡¡where£¿

it¡¡dont¡¡matter¡£¡¡i¡¡just¡¡dont¡¡think¡¡you¡¡should¡¡stay¡¡there¡£¡¡you¡¡could¡¡go¡¡to¡¡a¡¡motel¡£

and¡¡do¡¡what¡¡with¡¡mama£¿

shell¡¡be¡¡all¡¡right¡£

shell¡¡be¡¡all¡¡right£¿

yes¡£

you¡¡dont¡¡know¡¡that¡£

llewelyn¡¡didnt¡¡answer¡£

do¡¡you£¿

i¡¡just¡¡dont¡¡think¡¡anybody¡¡will¡¡bother¡¡her¡£

you¡¡dont¡¡think£¿

you¡¡need¡¡to¡¡get¡¡out¡£¡¡j
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡